Werbung
 Übersetzung für 'Labilität' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   die Labilität | [Plural selten] die Labilitäten
labilitásLabilität {f}
bizonytalanság [ingatagság]Labilität {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Labilität' von Deutsch nach Ungarisch

Labilität {f}
labilitás

bizonytalanság [ingatagság]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Joseph 1788 an den Pocken starb, verstärkte das die geistige Labilität seiner Mutter Maria, die erst zwei Jahre zuvor ihren Mann Peter III.
  • sein: Äußerung von Bedürfnissen und Impulsen ohne Berücksichtigung von Konsequenzen oder sozialer Konventionen, affektive Veränderungen wie emotionale Labilität und Reizbarkeit, auffällige Veränderung der Sprache und des Redeflusses, kognitive Störungen in Form von Misstrauen oder paranoidem Denken und inadäquate Witzelsucht.
  • Zusätzlich zu den Hauptaufnahmepunkten, die die definierte Lage der Bauteile garantieren gibt es sogenannte Hilfspunkte, die bei biegeschlaffen Teilen zur Reduzierung der Labilität in der Bauteilaufnahme dienen.
  • Affektlabilität oder affektive Labilität (auch "Stimmungslabilität") ist die Bezeichnung für einen psychischen Zustand, bei dem durch geringfügige Reize rasche und starke Schwankungen der Grundstimmung auftreten.
  • Die legitimistischen Aristokraten unterstützten Lajtabánság auch wegen der emotionalen und psychischen Labilität des Diktators nicht.

  • Emotionale Stabilität ist im Gegensatz zur emotionalen Labilität die ausgeprägte Fähigkeit zur Kontrolle der eigenen Emotionen.
  • Im Verlaufe der Vernehmungen, in denen er mit allen damals bekannten Einzelheiten der begangenen Verbrechen konfrontiert wurde, zeigte Schneider eine zunehmende psychische Labilität und Unsicherheit.
  • Schutzgruppen, Löslichkeiten und Labilität von funktionellen Gruppen betrifft.
  • Nach Hans Jürgen Eysenck ist das melancholische Temperament durch die Kombination von emotionaler Labilität mit Introversion gekennzeichnet.
  • Nach Hans Jürgen Eysenck ist das cholerische Temperament durch die Kombination von emotionaler Labilität mit Extraversion gekennzeichnet.

  • Jahrhunderts, als unter zunehmender Labilität der zaristischen Herrschaft und traditionellen Wertesysteme verschiedene Ideologien (Nihilismus, Sozialismus, Liberalismus, Konservatismus) aufeinanderprallten, die von Dostojewski jeweils in einem Protagonisten dargestellt werden.
  • Sie wurden meist als eigentlich gutwillige Personen dargestellt, die ein neues Leben beginnen wollten, aber durch Labilität und den Einfluss anderer rückfällig wurden.
  • Der Begriff und das Konzept gehen auf den Psychologen Hans Jürgen Eysenck zurück. Ein alternativer Begriff im Zusammenhang mit der "Eysenckschen Theorie" ist "Emotionale Labilität".
  • Der Begriff Hilfs-Ich beschreibt in der Psychoanalyse eine Behandlungstechnik für Patienten mit einer Ich-Struktur-Labilität.
  • Dieser Faktor spiegelt individuelle Unterschiede im Erleben von negativen Emotionen wider und wird von einigen Autoren auch als "emotionale Labilität" bezeichnet.

  • Die Schichtungsstabilität der Erdatmosphäre beschreibt deren thermodynamische Stabilität bzw. Labilität bezüglich des vertikalen atmosphärischen Temperaturgradienten anhand verschiedener Gleichgewichtszustände.
  • Als Erfahrungs- und Forschungsobjekt für die Wechselwirkungen von Innen- und Außenpolitik wie von Krieg und Bürgerkrieg, als ein Beispiel für Gefährdungen und Labilität einer demokratischen Ordnung wie für die Eigendynamik revolutionärer Prozesse bleibt die Französische Revolution auch künftig ein ergiebiges Studienfeld.
  • Störungen der sozialen Interaktion manifestieren sich meist in massiven Trotzphasen und in emotionaler Labilität.
  • Nach der Rückgabeaktion scheint Carter verschwunden zu sein, und die ganze Labilität der Situation, in der der Junge steckt, wird deutlich.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!