Werbung
 Übersetzung für 'Leuchtende' von Deutsch nach Ungarisch
ADJ   leuchtend | leuchtender | am leuchtendsten
leuchtender | leuchtende | leuchtendes
leuchtendster | leuchtendste | leuchtendstes
ragyogó szemekleuchtende Augen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Leuchtende' von Deutsch nach Ungarisch

leuchtende Augen {pl}
ragyogó szemek
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Rote Armee benutzte während des Zweiten Weltkriegs grünlich leuchtende Bariumchlorid-Leuchtspurgeschosse, um dem Schützen das Zielen zu erleichtern, während die Wehrmacht gelblich leuchtende Phosphor-Geschosse verwendete.
  • Als der Erzähler den Keller erneut betritt, glaubt er, eine leuchtende Ausdünstung zu erblicken, die von dem menschenähnlichen Schimmelfleck emporwabert.
  • Erst der letzte Schritt, das Avivieren, wandelt das stumpfe Braunrot in das leuchtende, farbechte, feurige Rot um.
  • Die aufzustellenden Zeichen mussten licht- und wetterbeständig sein. Rückstrahlende, leuchtende und beleuchtete Verkehrszeichen waren erlaubt.
  • Der gelb leuchtende Stern Epsilon Ophiuchi ist etwas mehr als 100 Lichtjahre entfernt. Sein Eigenname "Yed Posterior" bedeutet „hintere Hand“.

  • Die Fehlfunktion des Gashebels könnte durch eine leuchtende EPC Kontrollleuchte angezeigt werden.
  • Darüber hinaus zählen besondere Sonnenuhren und leuchtende Steine zum Werk Tobins.
  • „Über allem strahlt die leuchtende Sonne“ (Sir 42,16).
  • Die normalerweise grün leuchtende Willemitleuchtschicht erschien durch gefärbte Gläser bzw. unterschiedliche Herstellungsprozesse des Leuchtschirms bei einigen Varianten bläulich oder gelblich.
  • Beim Versuch mit Neon sieht man beim Erreichen des ersten Minimums eine leuchtende Schicht vor dem Gitter, die mit weiter steigender Spannung Richtung Kathode wandert.

  • Die Biolumineszenz wird in vielen sehr kleinen, runden Organellen erzeugt. Nicht-leuchtende Stämme besitzen diese „Scintillions“ nicht.
  • Irisierende Wolken sind perlmuttfarben leuchtende Wolkenteile.
  • Ein markantes Merkmal für Mr. Merlin war die große weiß leuchtende Treppe, die aus einer Tür in den Himmel führte.
  • : "„leuchtende“"), entwickelt unter dem Projektnamen "Light Combat Aircraft" ("LCA") ist ein leichtes, überschallschnelles Mehrzweckkampfflugzeug der indischen Firma Hindustan Aeronautics.
  • 2010 war die Uraufführung von Doderers vierter Oper "Der leuchtende Fluss" in der Neuen Oper Erfurt/Deutschland Ende Oktober.

  • Als "Leuchtstoffe" werden heute überwiegend das blau leuchtende Terbium-aktivierte Lanthanoxybromid oder das grün leuchtende Terbium-aktivierte Gadoliniumoxysulfid verwendet.
  • Die Kronenqualle ("Periphylla periphylla") ist eine leuchtende, rotgefärbte Tiefseequalle. Sie gehört zum Stamm der Nesseltiere (Cnidaria).
  • Die meisten Sichtungen in Mitteleuropa gibt es von Anfang Juni bis Ende Juli (also in den Monaten um die Sommersonnenwende) weit nach dem Sonnenuntergang (22–23 Uhr MESZ) oder morgens in der ersten Dämmerung (3–4 Uhr MESZ) zu sehen. Leuchtende Nachtwolken tauchen meist im Nordwesten bis Nordosten als leuchtende faserige Wolken auf.
  • Der Zyklus der vertikalen Bilder wiederum stellt im Raum stehende leuchtende Geistwesen dar; gleichsam Röntgenbilder der Seele.
  • Der "Movie & Video Guide" nannte die Komödie eine „leuchtende, energiegeladene Verfilmung“.

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!