Werbung
 Übersetzung für 'Stellmacherei' von Deutsch nach Ungarisch
ipar
bognárműhely
Stellmacherei {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Stellmacherei' von Deutsch nach Ungarisch

Stellmacherei {f}
bognárműhelyipar
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In der Stellmacherei in Langenrehm wurden hauptsächlich Schubkarren hergestellt, aber auch Wagen und Holzräder oder Obst- und Gemüsekarren, die in das naheliegende Hamburg oder mit Pferdefuhrwerken ins Alte Land geliefert wurden.
  • Er richtete eine Stellmacherei in der Oberförsterei ein und betrieb diese bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges.
  • Westlich des Ortes liegt Schloss Hünnefeld aus dem 17. Jahrhundert. Im Osten der Gemarkung befindet sich die Dorfschmiede sowie die Stellmacherei.
  • Im Ort gab es 1963 fünf Gewerbebetriebe: eine Bäckerei, eine Schlosserei, eine Schmiede, eine Stellmacherei und ein Maurermeister.
  • Das Werk in Chorzów (Oberschlesien) ging aus der Wagenbauanstalt (Stellmacherei) des 1797 gegründeten ursprünglich staatlichen Hüttenwerks "Königshütte" im damaligen "Königshütte O.S."

  • Außer bäuerlichen Betrieben gab es eine Bockwindmühle (1775 nachgewiesen, gegen Ende des 19. Jahrhunderts abgerissen), zwei Schmieden, eine Stellmacherei und eine Bäckerei.
  • Heinrich Wilhelm machte nach dem Besuch der Volksschule eine Lehre als Stellmacher und wurde Inhaber einer Stellmacherei. Nach 1945 war er Innungsobermeister.
  • Neben der Landarbeit als Haupterwerb gab es drei Handwerksbetriebe (Tischlerei, Stellmacherei und Schmiede).
  • Im historischen Dorfkern befindet sich in einer ehemaligen Stellmacherei ein Dorfmuseum.
  • August 1823 vom Sattlermeister "Gottfried Lindner" in Halle gegründete Sattlerwerkstatt, die bereits bis etwa 1830 zur Stellmacherei für die Reparatur und den Bau von Kutschen erweitert wurde.

  • Die Karosseriewerke Otto Kühn waren ein deutsches Karosseriebau-Unternehmen, das aus einer Stellmacherei hervorging und in Halle (Saale), in der Merseburger Straße (...) ansässig war.
  • 1913 übernahm Karl Deutsch (1881–1957) die Stellmacherei J. W. Utermöhle GmbH. Ab 1916 führte er dieses Unternehmen unter eigenem Namen und stellte Anhänger für die Armee her.
  • Auf einer benachbarten Freifläche vor der westlichen Burgmauer besteht das Bauernmuseum "Alte Burgschäferei", mit Wohnhaus, Schmiedewerkstatt, Sattlerei und Stellmacherei.
  • Wagener ist ein Berufsname und bezieht sich auf einen Hersteller von Wagen(-rädern) aus Holz, siehe Stellmacherei.
  • In den folgenden Jahren entwickelten sich eine Ziegelei, drei Sägewerke, die Maschinenproduktion "Theodor Languda" die Fahrradschlosserei "Otto Strehl", die Stellmacherei "Weiche und Roddelkopf" sowie die Bauunternehmen "Schulz" und "Protsch".

  • Die Stellmacherei (auch Wagnerei) ist die Werkstatt eines Stellmacher genannten Handwerkers, der Räder, Wagen und andere landwirtschaftliche Geräte aus Holz herstellt.
  • Die Gruppe hat die ID 35626471. Hofanlage mit Hallenhaus, Stellmacherei und Nebengebäude.
  • Bestandteil der früheren Gutsanlage waren neben dem Schloss das Inspektorenhaus, die Remise, die Schmiede mit der anhängigen Meierei, die Waschküche, die Stellmacherei, die Brennerei sowie verschiedene Stall- und Speichergebäude.
  • Jahrhunderts in Ditzumerverlaat und betrieb dort eine kleine Stellmacherei.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!