dict.cc | a vonal másik végén | Übersetzung Deutsch-Ungarisch

Übersetzung für 'a vonal másik végén' von Ungarisch nach Deutsch

	idiómatelekom. a vonal másik végén `{adv}`	am anderen Ende der Leitung
Teiltreffer
	ját. Ki nevet a végén?	Mensch ärgere dich nicht `{n}`
	idiómatelekom. a vonal túlsó felén `{adv}`	am anderen Ende der Leitung
	másik `{adj}`	andere 48
	vonal	Strich `{m}` 9
	vonal	Linie `{f}` 13
	dátumválasztó vonal	Datumsgrenze `{f}`
	telekom. vonal `[telefon]`	Leitung `{f}` 5
	szaggatott vonal	gestrichelte Linie `{f}`
	vonal `[útvonal]`	Strecke `{f}` 2
	vonal `[kontúr]`	Kontur `{f}`
	anat. medioclavicularis vonal	Medioklavikularlinie `{f}`
	inform.internet aszimmetrikus digitális előfizetői vonal <ADSL>	assymetrische digitale Teilnehmerleitung `{f}` <ADSL>
	a	die 33
	a	das 45
	a	der 75
	színzene A rózsalovag	Der Rosenkavalier `[Richard Strauss]`
	fiz.mért. amper <A>	Ampere `{n}` <A>
	a semmiből `{adv}`	aus dem Nichts heraus
	ját. ász <A>	Ass `{n}` <A>
	ungeprüft a közelben `{adv}`	unweit

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a vonal másik végén' von Ungarisch nach Deutsch

a vonal másik végén {adv}: am anderen Ende der Leitungidiómatelekom.
Ki nevet a végén?: Mensch ärgere dich nicht {n}ját.
Werbung
a vonal túlsó felén {adv}: am anderen Ende der Leitungidiómatelekom.
másik {adj}: andere
vonal: Strich {m}

Linie {f}
dátumválasztó vonal: Datumsgrenze {f}
vonal [telefon]: Leitung {f}telekom.
szaggatott vonal: gestrichelte Linie {f}
vonal [útvonal]: Strecke {f}
vonal [kontúr]: Kontur {f}
medioclavicularis vonal: Medioklavikularlinie {f}anat.
aszimmetrikus digitális előfizetői vonal <ADSL>: assymetrische digitale Teilnehmerleitung {f} <ADSL>inform.internet
a: die

das

der
A rózsalovag: Der Rosenkavalier [Richard Strauss]színzene
amper <A>: Ampere {n} <A>fiz.mért.
a semmiből {adv}: aus dem Nichts heraus
ász <A>: Ass {n} <A>ját.
a közelben {adv}: ungeprüft unweit

Anwendungsbeispiele Ungarisch

század végén, a 20. század elején több másik vonal is nyílt.
A pályahossz körülbelül 27 km és mindkét végén egy hurokkal tér vissza saját magába.
A sor mindkét végén választható jelölés található.
1948-ban Mitrovica lakossága még mindössze 13901 fő volt, míg az 1990-es évek végén már körülbelül 75 000 fős lakosság élt itt.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
magyarnemet
szotar.net
Sztaki
PONS
idegen-szavak
szinonimaszotar

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "a vonal másik végén":

• Deutsch - Ungarisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!