Übersetzung für '
bel' von Ungarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ungarisch
weitere Beispiele ...
- A bel canto 17-19. században volt a legnépszerűbb, főleg az olasz operában, kiváltképpen a nápolyi iskolában.
- A pelletierin a gránátalma hatóanyaga deprimálja a galandféreg bél simaizomzatát, amelyet azután eltávolították hashajtókkal.
- Gyógyhatása: Bél-, gyomorhurut, cukorbaj. A magot langyos vízzel leöntve nyákot készítenek, amely bél- és gyomorhurut ellen alkalmas. Kenyérre és péksüteményekre sütve is fogyasztható. A mag őrleménye pépes borogatásként kelések érlelésére használatos. Az olaj kipréselése után visszamaradó pogácsa gyulladásos testrészek nyugtatására alkalmazható. A nyákos folyadékot hajgöndörítésre is használják.
- Az exokrin mirigyek a belső szervrendszerek közül a legnagyobb számban a gyomor-bél rendszerben, a légző rendszerben és a férfi és női nemi szervekben találhatók meg.
- Alapelv: az érelzáródás megszüntetése, szükség esetén az elhalt bél reszekciója és primer bélanasztomózis vagy stoma készítése.
- Alaposabb kutatásokat még nem végeztek a balhafűvel kapcsolatban. Általánosságban azonban megállapítható, hogy nyálkaanyagai védik a bél nyálkahártyáját, és elősegítik a vízvisszatartást.
- A bél szövettani vizsgálata a pozitív hidrogénkilégzéses teszt megerősítésére szolgálhat.
- Teáját háziszerként bélhurut, vérhas, tífusz ellen, bél- és gyomorvérzés csillapítására itták. Teát a fű gyökeréből is készítettek. Toroköblítésre, valamint vérző aranyér borogatására máig használatos.
- A bél mikrobióta összetételére a táplálék minősége is befolyással van. Sok fehérje és húsétel a bél mikrobiótát a coli baktériumok (Escherichia coli) javára tolja el, a gombákkal elsősorban egyensúlyt tartó tejsavbaktériumok száma ilyenkor jelentősen csökken.
- B81 Egyéb bél-helminthiasisok m.n.o.
- A "Bacillus clausii" a bél normál flórájához tartozó, nem patogén baktériumtörzs, melyet a bélflóra helyreállítására használnak.
- Emberben mindkét alak, tehát a bél-és az izomtrichinella is súlyos tüneteket okoz, kezeletlenül sokszor halálos kimenetelű.
- A népi gyógyászatban gyomor-, bél- és húgyúti gyulladások kezelésére használják.
- Assur-bél-uszur, Kutluhi város kormányzójának límujában, i. e. 695-ben Tilgarimmu lázadt fel egy bizonyos Gurdí vezetésével, aki ellen személyes részvétele nélkül küldött hadsereget.
- A sofosbuvir a p-glikoprotein, egy transzporter fehérje szubsztrátja, amely a bél hámsejtjeiből származó gyógyszereket és egyéb anyagokat az intesztinális epithelium sejtekből a belekbe.
- Igen elterjedt a Neilson, de ennek hibája, hogy a bél törés után is csak nehezen nyerhető ki a héjból.
- Nevének "Mónos" előtagját egykori malmairól kapta, míg a "bél" utótag egykori birtokosának, a Bél nemzetségnek nevéből ered.
- Az agy-bél tengely szerepére utaló publikációk az 1990-es években jelentek meg és a gyermekkori fizikai és pszichológiai bántalmazás gyakran összefüggésbe hozható az IBS kialakulásával. Úgy vélik, hogy a pszichés stressz kiválthat IBS-t az arra hajlamos egyéneknél. A bél mycobiota szerepét, és különösen a "Candida albicans" élesztőgomba abnormális elszaporodását egyes IBS-ben szenvedő betegeknél 2005-ben kezdték vizsgálni.
- Az oxifenciklimin (INN: oxyphencyclimine) fehér kristályos por. Gyomorfekély, irritábilis bél szindróma [...] és idegi eredetű bélpanaszok kezelésére használt gyógyszer.
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!