Werbung
 Übersetzung für 'coachen' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   das Coachen | -
VERB   coachen | coachte | gecoacht
edz {verb}coachen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'coachen' von Deutsch nach Ungarisch

coachen
edz {verb}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Adrian Viveash wurde 2007 Trainer von Cirencester Town bis ihm im Jahr 2008 angeboten wurde, die Chelsea Akademie zu coachen.
  • 1995 übernahm er kurzzeitig erstmals den FC Brașov, den er während seiner Karriere als Trainer noch vier weitere Male coachen wird.
  • Dieser wurde von Patrick Matros und Ludwig „Dicki“ Korb betreut, die Megos bis heute trainieren und coachen.
  • Die Fachpersonen bieten sexualpädagogische Gruppengespräche für Schulklassen an, beraten Jugendliche und junge Erwachsene und coachen Lehrpersonen und Erziehungsverantwortliche.
  • Er initiierte das Projekt „Manager coachen Schüler“.

  • • Andere coachen und entwickeln: Die zweite Stufe ist es, sich als Führungskraft der Kernaufgabe anzunehmen, andere Personen zu entwickeln – mit dem übergeordneten Ziel, dass diese ihrerseits die Kompetenz erwerben, ihr Verhalten und ihr Wirken zu reflektieren und sich zu entwickeln (was wiederum die Führungskräfte entlastet).
  • In Übungsfirmen wird aktiv und motiviert, eigenverantwortlich und selbständig gelernt. Lehrer bzw. Trainer unterrichten nicht im klassischen Sinn, sie betreuen und coachen.
  • In der Sendung konnten sich Gäste von ihr coachen lassen.
  • Seine Ausbildung absolvierte er an der "European Film Actor School" in Zürich. Daneben ließ er sich von Giles Forman in London, Jens Roth in Berlin sowie Nancy Bishop coachen.
  • In ihr coachen zwei oder drei Fernsehköche Restaurants, die unter schlechter Qualität und/oder Gästemangel leiden, und versuchen, den Betreibern eine neue geschäftliche Perspektive aufzuzeigen.

  • Zum Ende der Saison 2011 trat Coach Jemil Hamiko vom Head-Coach-Posten zurück, um bei den Schwäbisch Hall Unicorns zu coachen.
  • Heute ist seine Arbeit darauf konzentriert, Coaches in rund 60 Ländern auszubilden und selbst Führungskräfte zu coachen.
  • Noch vor den Olympischen Spielen 1992 hatte sie 1990 den Trainerposten der Mädchenbasketballerinnen der Oakland Catholic High School aus Pittsburgh an, die sie neben ihrer aktiven Laufbahn bis 2003 coachen und 1993, sowie von 2000 bis 2003 viermal ins Endspiel der Schulsstaatsmeisterschaften von Pennsylvania und zu drei Meisterschaften führen konnte.
  • Nachdem dieser 1999 seine Trainerkarriere beendete, fing sie an sich selbst zu coachen.
  • Im Oktober 2009 verließ er Brescia, um die AS Livorno zu coachen. Am 5. April 2010 wurde Cosmi als Trainer des Vereins entlassen.

  • In ihrer Klinik coachen und begleiten in einem Patensystem erfahrene Ärztinnen die jüngeren Assistenz- und Oberärztinnen.
  • Heute werden die Beratungsangebote von FAM jährlich von etwa 600 Frauen in Anspruch genommen; etwa 200 Frauen lassen sich von den 70 Mentorinnen individuell coachen.
  • Die Ettl Bros. coachen seit 2014 das Österreichische Nationalteam im MMA und 2017&2018 bei der WM in Bahrain betreuten sie zusätzlich das Deutsche Nationalteam.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!