⇄ 

Übersetzung für 'jaguár' von Ungarisch nach Deutsch

jaguár [Panthera onca]

Jaguar {m}álla.T

• Jaguar {m} = jaguár [Panthera onca]

• Nevét Santo Domingo Tehuantepec városáról kapta Oaxaca államban. A név a nahua "tecuani tepec" szóból ered, melynek jelentése "jaguár domb".
• Magvakat, gyökereket és kaktuszt fogyaszt. természetes ellenségei a puma és a jaguár.
• A Cacho-vidék állatvilága: jaguár, pekari, tapír, hangyászsün.
• Az epizód Dél-amerikai esőerdők állatairól szól. Az epizódban feltűnő állatok: jaguár, levélvágó hangya, bőgőmajmok, hárpia, lajhár, Kínai folyamidelfin.
• Ritkábban, de leírtak már leoponokat (leopárd–oroszlán), jagulepeket (jaguár–leopárd), pumapardokat (puma–leopárd) és tigardokat (tigris–leopárd)is.

• Érdekesség, hogy míg a többi macskafélénél igen gyakori a melanisztikus, fekete színvariáció megléte (pl. leopárd, jaguár, szervál), eddig nem tapasztaltak ilyet a tigrisnél.
• Hitük szabatos kidolgozott ikonográfiájának középpontjában a félelmet keltő jaguár, kígyó és madár állt.
• A manátuszok, a tapír és a jaguár mellett a legnagyobb vadon élő emlős Dél-Amerikában. Ha veszélyben érzi magát, akkor gyakran köp.
• Neve ellenére nem a jaguár "(Panthera onca)", hanem a puma "(Puma concolor)" közeli rokona.
• Ilyenek például: a jagulepek (jaguár–leopárd hibridek), valamint a tigris és jaguár–leopárd keverékek nászából született utódok, amelyeket a ti-lepjag, illetve ti-jagulep szókombinációkkal neveztek el.

• A jaguár, e déli kontinens csúcsragadozója, időnként megeszi a Banisteriopsis caapi gyökereit.
• Egyes elképzelések szerint az európai jaguár dél-amerikai rokonához hasonlóan a nagy kiterjedésű erdőségek lakója volt, más vélemények szerint viszont a kevésbé erdős vidékeken is előfordult.
• A hagyományos ugró jaguárt ábrázoló motorház díszítés választható elem volt, amely baleseteknél letört az EU és az amerikai biztonsági szabályoknak megfelelően.