Übersetzung für 'kabátot' von Ungarisch nach Deutsch

a fogasra akasztja a kabátot {verb}

den Mantel an den Haken hängenruha

• Vörös kabátot és fekete, kék csíkokkal mintázott csőnadrágot visel.
• A szigeten a forgatás ideje alatt az időjárás kedvezőtlen volt, a színészek a forgatások szünetében kabátot viseltek.
• A Devil May Cry 3-ban Vergil fekete bőrnadrágot, fekete ujjatlan pulóvert, barna csizmát és ujjatlan kesztyűt, valamint kék kabátot, aminek jobb oldalán egy kígyót mintáz.
• A 400 fős brit hadsereg piros kabátot és kék nadrágot viselt.
• Az alacsony költségvetés miatt Gibsonnak csak egy kabátot és egy nadrágot adtak, ami valódi bőrből készült.

• A rend tagjai fehér gyapjúköntöst és hosszú fekete kabátot viseltek, melyet istentiszteleteken fehér köpennyel váltottak fel.
• Mielikki (Milikki, Mimerkki) a finn mondákban Tapio felesége, Tuulikki és Nyrikki anyja. Ő az erdők úrnője. Kék kabátot, piros kapcát visel, Tapiolában lakik.
• Ez tulajdonképpen a „Ha…, akkor…” kijelentésnek felel meg. Példa: Ha húsz fok van odakint, akkor nem veszek kabátot.
• Wrbna-Kaunitz grófnő 1973 decemberében meghalt, és a lakásából elvitték a kabátot.
• több európai nyelvben, mint a lengyelben és az oroszban a „kabátot” (zakó) jelöli.

• Ebben a változatban Caron Wheeler vörös kabátot, és fejkendőt visel, miközben fekete háttér előtt énekel.
• A hagyományos norvég Mikulás "(Julenisse)" térdnadrágot, kézzel kötött harisnyát, norvég pulóvert és házi szövésű kabátot visel.
• A közembereknek egy egyszerűbb felső kabátot kellett felvenniük, míg másoknak, mint például a kereskedőknek egy bő ujjú, szépen megtervezett, felső kabátot volt illendő magukra ölteniük.
• A fiatalok másnap meglátogatják, de amikor benyitnak a kórházba, akkor látszik, hogy kint minden havas, ráadásul téli kabátot viselnek.
• 1973-ban az Isley Brothers' "3 + 3" című albumához készült kép fotózásakor Ronald Isley egy Hornik kabátot vett fekl.

• Lusk is utoléri Johnsont, aki látszólag megállt pihenni. Lusk egy kabátot lát, rálő, de abban nincs senki; Johnson korábban észrevette őt, és csapdát állított neki.
• Kenny alakját némileg Trey Parker és Matt Stone egyik gyerekkori iskolatársa inspirálta, akit hasonlóan hívtak; a valódi Kenny a környék legszegényebb gyereke volt és narancssárga csuklyás kabátot hordott, amely nehezen érthetővé tette a beszédét.
• Alizée megjelenése itt is egyszerű: egy szürkéslila ballonkabátot visel és fekete topot illetve nadrágot.