Werbung
 Übersetzung für 'nachmachen' von Deutsch nach Ungarisch
NOUN   das Nachmachen | -
VERB   nachmachen | machte nach / nachmachte | nachgemacht
SYNO abkupfern | gleichtun | gleichziehen | ...
utánoz {verb}nachmachen
2
utánzatot készít vmiről {verb}etw. nachmachen [nachbilden]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zudem ist schon 2004 der Patentschutz auf diesen Schlüssel gefallen, womit sich jeder diesen bei einem Schlüsseldienst nachmachen lassen kann.
  • Zudem sollen es seinen Ansichten zufolge die Menschen den Kranichen nachmachen, indem die Starken die Schwachen stützen.
  • Er erreicht den Herzog von Buckingham, dieser lässt binnen einer Nacht zwei Spangen nachmachen, und d’Artagnan kehrt mit den Diamantspangen gerade noch rechtzeitig nach Paris zurück.
  • Von Juni 2012 bis September 2013 moderierte er gemeinsam mit Bernhard Hoëcker das satirische Wissensmagazin "Nicht nachmachen!
  • Das Wort "Mimus" (= nachmachen, imitieren) stammt aus dem Lateinischen.

  • Seit 1981 wird die Auszeichnung vom „Berliner Philatelisten-Klub“ erneut verliehen. Den neuen Prägestempel ließ der Klub mit Hilfe der Originalmedaille von Dr. Emilio Diena nachmachen.
  • Ein Empfehlungsbrief Albert Einsteins bewirkte, dass er das medizinische Examen nicht nachmachen musste.
  • Das Spielprinzip besteht darin, dass der Spieler vorgegebene Sequenzen von Tanzschritten durch Drücken der entsprechenden Tasten nachmachen muss.
  • Von 2011 bis 2012 drehte das ZDF die erste Staffel der satirischen Wissenschaftsshow "Nicht nachmachen!
  • Ursprünglich konnte "Amazo" nur die Kräfte des Original-Gerechtigkeitsliga-Teams nachmachen, in seiner letzten Version konnte er allerdings die Fähigkeiten jedes JLA-Mitglieds erlernen, wenn sich dieses in der Nähe befand oder seine Superkraft eingesetzt hat.

  • Kanaloa schaute zu, wie Kāne diesen ersten Menschen schuf und wollte es ihm nachmachen.
  • 2013 wurde die zweite Staffel der satirischen ZDF-Wissenschaftsshow Nicht nachmachen!
  • Er sollte die österreichische Matura nachmachen.
  • Bei einer Eignung, die in einem zwei- bis vierwöchigen Praktikum festgestellt wird, kann zusätzlich noch eine einjährige berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme (BvB) stattfinden, in welcher man auch den Hauptschulabschluss nachmachen kann.
  • Der Philosoph Hermann Lübbe prägte das Wort vom „deutschen Sündenstolz“: „Den Holocaust soll uns erst einmal einer nachmachen!

  • Wissensvermittlung kann man nicht vor- und nachmachen lassen.
  • Die ZDF-Serie "Nicht nachmachen!" kopiert daraus ebenfalls Teile ihrer Versuche.
  • Die Jungen sollten als „Selbsterringende“ handeln, also Neues selbst gestalten, und nicht als „Wiederholende“, also nur bereits Vorhandenes nachmachen.
  • Das Wort "Mimus" stammt aus dem Lateinischen und bedeutet "nachmachen, imitieren".
  • Es handelt sich um das norwegische Vorbild der deutschen Produktion "Nicht nachmachen!

    Werbung
    © dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!