Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'ventilátor' von Ungarisch nach Deutsch
NOUN   ventilátor | ventilátort | ventilátorok | ventilátorja
ventilátorVentilator {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'ventilátor' von Ungarisch nach Deutsch

ventilátor
Ventilator {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • A ventilátor (korábbi magyar helyesírása "ventillátor") egy gáz áramoltatására szolgáló gép.
  • Általában a tűzhely fölé szerelik, tartalmazhat mosható zsírszűrőt, légkivezetést gáztűzhely fölül a szabadba vezetéshez, lámpát, és többfokozatú ventilátor fordulat kapcsolót.
  • Motortípustól függetlenül közös, hogy a motor alacsony fordulatszámán a motor tengelyére ékelt ventilátor már nem képes elegendő hűtést biztosítani a motor számára, így a hűtést külső levegő forszírozott bevezetésével kell biztosítani.
  • Az égőhöz a levegőbeszívást, a füstgáz- és égéstermék-elvezetést beépített ventilátor biztosítja.
  • A berendezés érdekessége a légszívó és a légkibocsátó ventilátor, amelyeknek a fordulatszáma külön-külön szabályozható.

  • 2017 novemberében a BMW 672 000 darab 3-as autót hívott vissza a 2006–11-es modellévekből, klímaberendezés-elektronikus alkatrészekkel, amelyek a hibás ventilátor miatt túlmelegedhetnek.
  • A fivérek ugyan megkeresik Elise sírját és felgyújtják a maradványait, ennek ellenére éjszaka újabb haláleset történik: a horrorfilm producerét, Jay Wiley-t beszívja és feldarabolja egy hatalmas ventilátor.
  • A régebbi szóhasználat a gázok szállítására alkalmas gépeket is ide sorolta, mára már csak a vákuumszivattyúk maradtak itt, a többi ventilátor, fúvó, kompresszor lett a kilépésnél mérhető nyomás nagyságától függően.
  • július 19-én a United Airlines 232-es járatán tragikus események láncolata vette kezdetét: a kettes hajtómű ventilátor lapátjait tartó tárcsa eltörött, a nagy sebességgel forgó ventilátor így elszabaduló darabjai átvágták a hajtómű közelében húzódó hidraulikus vezetékeket.
  • Az egyik legelterjedtebb gyakorlati felhasználása a Savonius-keréknek a Flettner-ventilátor, amit Anton Flettner német repülőgép-mérnök fejlesztett ki az 1920-as években.

  • A hűtőhöz ékszíjjal meghajtott ventilátor tartozik.
  • A kazánventilátorok (aláfúvó és elszívó ventilátor) áramába avatkozik be a szabályozás egyszerű csappantyúval, perdületszabályozóval vagy a ventilátort hajtó motor fordulatszámszabályozásával.
  • A hűtőhöz ékszíjjal meghajtott ventilátor tartozik.
  • Tömlő nélkül használva pedig a pörgő ventilátor is komoly veszélyt jelent.
  • Régi porlasztó készülékek a víztartályból érkező vizet forgó örvénytárcsa segítségével egy szűrőn átjuttatták, majd a keletkezett porlasztott vizet a tárcsára rögzített ventilátor lapátokkal kifújták a szoba légterébe.

  • A hősugárzó egy hőfejlesztő berendezés, amely egy ventilátor segítségével működik.
  • Az égéshez használt levegőt az égőben elhelyezett ventilátor biztosítja.
  • Az üzemanyagtartály mögött kapott helyet a motor és az olajhűtő, ezek mögött pedig a szíjhajtásos ventilátor.
  • robogók, autók esetében, akkor a motor által hajtott ventilátorral hajtjuk a levegőt a hengerre.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!