Werbung
 Übersetzung für 'világbajnoki m' von Ungarisch nach Deutsch
sport
világbajnoki cím
Weltmeistertitel {m}
Teiltreffer
világbajnoki {adj}Weltmeister-
címTitel {m}
15
címAdresse {f} <Adr.>
48
címAnschrift {f}
5
cím vészhelyzetreNotfalladresse {f}
inform.
visszatérési cím
Rückkehradresse {f}
inform.
IP–cím
IP–Adresse {f}
tudom.
doktori cím
Doktortitel {m}
tudom.
doktori cím
Doktor {m} [akad. Titel]
inform.
hálózati cím
Netzwerkadresse {f}
hivatali címBüroadresse {f}
postai címPostadresse {f}
szállít.
szállítási cím
Lieferadresse {f}
internet
e-mail cím
E-Mail-Adresse {f}
cím sürgősségi esetreNotfalladresse {f}
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • percben 2–0 arányban, végül az NSZK-é lett a világbajnoki cím.
  • A Time Magazine egy 2008-ban készült cikkében Ánand örömét fejezte ki, hogy a világbajnoki cím visszatért Indiába, abba az országba, ahonnan a sakk ered.
  • Bár nem szerepelt rosszul, a világbajnoki cím megszerzésére egyik évben sem volt esélye.
  • 1983-as világbajnoki cím nagy esélyese Piquet mellett a Renault-s Alain Prost volt, aki végül néhány ponttal maradt el a braziltól.
  • A brit 1986-ban a világbajnoki cím esélyesévé lépett elő, öt győzelemmel az utolsó ausztrál verseny előtt vezette az egyéni tabellát.

  • Vettelnek ekkor hatalmas lehetőség nyílt meg a világbajnoki cím megszerzésére.
  • Az adelaide-i versenyek idényzárók voltak, két alkalommal dőlt el rajtuk az egyéni világbajnoki cím: 1986-ban Alain Prost javára a Williams pilótáival szemben, 1994-ben Michael Schumacher javára Damon Hill-lel szemben.
  • 28 éves korában készült élete – mint később kiderült – utolsó nagy hivatalos versenyére a világbajnoki cím elnyeréséért.
  • Ez volt az egyetlen világbajnokság, amikor a négy csoportgyőztes körmérkőzéses rendszerben döntötte el a világbajnoki cím sorsát.
  • A világbajnoki cím megvédése érdekében 1997-ben a válogatottal elképesztő szezont produkált.

  • Hollandiában rendkívül népszerű a darts, a nemzetek között a második legeredményesebb az egyéni világbajnoki címek tekintetében (összesen 8 világbajnoki cím), a csapat-világbajnokságot kétszer nyerték meg (2010, 2014).
  • 1982-ben Villeneuve volt a világbajnoki cím egyik esélyese.
  • Az év utolsó futamán, a maláj nagydíjon már „csak” a konstruktőri világbajnoki cím volt a tét, amelyet Schumacher és Barrichello kettős győzelmével szintén a Ferrari hódított el.
  • 1997-ben állt profinak, és 2001-ben 27 megnyert mérkőzés után vívhatta első világbajnoki címmeccsét az amerikai Roy Jones ellen, de egyhangú pontozásos vereséget szenvedett.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!