Werbung
 Übersetzung für 'zoroasztrizmus' von Ungarisch nach Deutsch
vallás
zoroasztrizmus
Zoroastrismus {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'zoroasztrizmus' von Ungarisch nach Deutsch

zoroasztrizmus
Zoroastrismus {m}vallás
Werbung
Anwendungsbeispiele Ungarisch
  • Arsáma kezdte meg Perzsia területén a zoroasztrizmus terjesztését.
  • Jazd (Yazd, perzsa nyelven: یزد) település Iránban, Jazd tartományban. A város a zoroasztrizmus központja.
  • A zoroasztrizmus Uvakhsatra uralkodása alatt terjedt el, amelynek tanításai ettől kezdve meghatározó részét képezték a méd kultúrának. Ebben a vallásban a jót Ahura Mazdá képviselte.
  • A zoroasztrizmus az Akhaimenida dinasztia idején erősödött meg, Kabúdzsijától Khsajársáig a zoroasztrizmus védelemre talált.
  • francia tudós, orientalista, neve az zoroasztrizmus szent könyve, az "Aveszta" fordítójaként vált ismertté.

  • A zoroasztrizmus vallás gonosz szelleme, a hazugság, a rossz gondolat és az erőszak okozója.
  • A zoroasztrizmus szól az utolsó ítéletről és a halottak feltámadásáról.
  • Habár a zoroasztrizmus egykor az ókori Perzsia uralkodó vallása volt, ma a híveinek számát összesen csak 124-190 ezer fő közöttire becsülik, és jelentős részük Indiában és a világ más országaiban él.
  • A szogdok között több vallás követőit is meg lehetett találni: elterjedt volt a buddhizmus, a manicheizmus, a nesztorianizmus és a zoroasztrizmus.
  • Itt alakult ki a zoroasztrizmus első nagy központja. Ebből a korszakból maradtak ránk az oxusi kincs mívesen kidolgozott aranytárgyai.

  • A zoroasztrizmus Ahrimánjával való szóalaki hasonlósága véletlen, de ugyancsak tartalmi összefonódást eredményezett, mivel az szintén egy ártó, gonosz szellemlény, a rossz megszemélyesítője.
  • A zoroasztrizmus fejlődésével a mágusok egyre fontosabbak lettek a zoroasztriánus "egyház" működésében.
  • Az iszlám előtt zoroasztrizmus, majd a 13. század közepéig Ekhtiyaredinis (perzsa: اختیارالدینی) uralkodott a régióban.
  • A zoroasztrizmus hisz a Mennyben és Pokolban. A mennynek az Aveszta-könyvekben "Vahishta-ahu" a neve.
  • 224-ben a zoroasztrizmus lett a Perzsa Birodalom hivatalos vallása és más vallásokat nem tűrtek meg, amellyel megállították a buddhizmus nyugati irányú terjeszkedését.

  • Az iráni alkotmányban az iszlám mellett a keresztény, a zsidó hit és a zoroasztrizmus hivatalosan is elismert, azonban az is szerepel benne, hogy minden nem-muzulmán jogait tiszteletben kell tartani.
  • A tűztemplom a zoroasztrizmus istentiszteleti helye; gyakran nevezik "dar-e mehr" (perzsa), vagy "agijari" (gudzsaráti) néven.
Werbung
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!