Werbung
 Übersetzung für 'äersten' von Deutsch nach Isländisch
NOUN1   der Äußerste / ein Äußerster | die Äußersten
NOUN2   die Äußerste | die Äußersten
Aðeins má ýta á hnappinn í ýtrustu neyð. DieTaste darf nur im im äußersten Notfall gedrückt werden.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • An die ehemalige Siedlung im äußersten Südosten der Wasserberndorfer Gemarkung, bzw.
  • Das kontinentalwestgermanische Dialektkontinuum reicht vom Schleswigschen (Nord-Niedersächsischen) im äußersten Norden bis zum Höchstalemannischen im äußersten Südwesten und Südbairischen im äußersten Südosten, vom Westflämischen im äußersten Westen bis zur deutsch-polnischen bzw.
  • Der Tengritoo (auch "Tengri-Tau") ist eine Bergkette des zentralen Tienschan im äußersten Osten von Kirgisistan und im äußersten Südosten von Kasachstan an der Grenze zur Volksrepublik China.
  • Der höchste Punkt der Gemarkung liegt im äußersten nordwestlichsten Zipfel mit etwas über 80 Metern. Der tiefste Punkt befindet sich im äußersten südöstlichsten Zipfel der Gemarkung.
  • Die Art kommt entlang der Küste von Little Namaqualand von südlich von Kleinsee im äußersten Westen von Südafrika bis Lüderitz im äußersten Südwesten von Namibia vor.

  • Das natürliche Verbreitungsgebiet von "Eucalyptus scoparia" ist die Great Dividing Range im äußersten Nordosten von New South Wales und im angrenzenden äußersten Südosten von Queensland.
  • Im äußersten Norden der Einheit liegt Plettenberg, im Süden Olpe, im äußersten Süden Wenden und im südlichen Osten Lennestadt und Kirchhundem.
  • Jeder Wickel besteht aus 10 bis 20 Blüten, die Blütenhülle ist am Ansatz weiß bis gelb, zum äußersten Ende hin stark gelb und vollständig kahl bis schwach flaumig behaart am äußersten Ende.
  • Auf hessischer Seite, im Westen des Landkreises Waldeck-Frankenberg, umfasst sie ferner die Allendorfer Ortsteile Bromskirchen und Somplar im äußersten Süden, den Frankenberger Stadtteil Rengershausen im äußersten Südosten und die Ortsteile Münden, Neukirchen und Dalwigksthal von Lichtenfels im äußersten Osten.
  • Als Küste bezeichnet man das Gebiet zwischen der obersten und äußersten "landwärtigen" und der untersten und äußersten "seewärtigen" Brandungseinwirkung.

  • Zu Kirchhellen wiederum gehörten die Bauerschaften "Holthausen" im Süden und Westen, "Hardinghausen" im Nordwesten, "Ekel" im äußersten Norden, "Overhagen" im Osten und "Feldhausen" im äußersten Osten, von denen Feldhausen bereits früh einen dörflichen Charakter aufwies.
  • Die Parroquia Guamote grenzt im Osten an die Parroquia Cebadas, im äußersten Süden an die Parroquias Achupallas und Tixán (beide im Kanton Alausí), im Südwesten an die Parroquia Palmira, im äußersten Westen an den Kanton Pallatanga, im Norden an die Parroquia Columbe (Kanton Colta) sowie im äußersten Nordosten an die Parroquia Flores (Kanton Riobamba).
  • Der Distrikt San Miguel de Aco liegt an der Westflanke der Cordillera Blanca im äußersten Südosten der Provinz Carhuaz.
  • Die Region ist weitgehend vom Menschen kultiviert; größere Waldgebiete befinden sich beim Djebel Chehid (710 m) im äußersten Norden bzw.
  • ≈ 1180 km; als ungefähre Entfernung zwischen dem Tumenknie im äußersten Norden Koreas und der Südküste Jejudos im äußersten Süden ist eine literarische Bezeichnung für ganz Korea.

  • Die Sarydschaskette ([...]; [...] "Sarydschas") ist eine Bergkette im äußersten Osten von Kirgisistan und im äußersten Südosten von Kasachstan.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!