Übersetzung für '30' von Isländisch nach Deutsch

þrjátíu <30>

dreißig

---

30 gráður í forsælu

30 Grad im Schatten

---

Werbung

Á Íslandi eru um 30 virk eldfjöll.

Auf Island gibt es etwa 30 aktive Vulkane.

bakist í 30 mín. við mikinn hita

30 Minuten bei starker Hitze backenmat.

frá 17. til 30. júní

vom 17. bis zum 30. Juni

Íbúasamtökin beita sér fyrir 30 km hámarkshraða í hverfinu.

Die Bürgerinitiative setzt sich für eine 30-km-Zone ein.

Strætisvagninn gengur á 30 mínútna fresti.

Der Bus verkehrt alle 30 Minuten.

Þetta gerir 30 evrur á mann.

Das macht 30 Euro pro Person.

• og 30. lengdargráðu austur (lítill hluti liggur austan við 30°).
• Myndin átti upprunalega að koma út 30. apríl 2011 en var seinkað til 30.
• OMX Stockholm 30 er hlutabréfavísitala sem samanstendur af 30 hlutabréfum í 29 fyrirtækjum sem skráð eru í kauphöllinni í Stokkhólmi.
• Frumvarp ríkisstjórnarinnar um ríkisábyrgð vegna Icesave-skuldbindinganna var samþykkt í atkvæðagreiðslu á Alþingi þann 30.
• Plantan er fjölær jurt sem verður 1–1,5 m á hæð með 30 eða fleiri oddhvössum laufum 30-100 sm, utan um þykkan stilk.

  ---

• Næstu borgir eru Paderborn til suðurs (30 km), Osnabrück til norðvesturs (30 km), Münster til vesturs (30 km) og Hannover til norðausturs (60 km).
• 865 íbúa (30. júní 2006). Borgin er staðsett í sambandslandinu Slésvíkur-Holsetalandi í Þýskalandi.
• En seinna tók eyrisvöllur að merkja eina dagsláttu, 30 x 30 faðmar, 3409 m².
• Reynir Jónasson - Leikur aftur 30 vinsæl lög er 33 snúninga LP hljómplata gefin út af SG - hljómplötum árið 1974.
• ... febrúar árið 1912, dáin Eva Hitler 30. apríl árið 1945) var langtíma félagi og stuttlega eiginkona Adolfs Hitler.

  ---

• (fornenska Eadmund II Isen-Healf) (989 – 30. nóvember 1016) var konungur Englands frá 23.
• 30. janúar er 30. dagur ársins samkvæmt gregoríska tímatalinu. 335 dagar (336 á hlaupári) eru eftir af árinu.
• Vista var sett í sölu til almennings 30. janúar 2007. En þá var það búið að vera í boði fyrir stórnotendur frá 30. nóvember 2006.
• útlendingar, eða metoikar, um 30.000. Borgin lá vel við verslun og siglingum um Eyjahaf og til Litlu-Asíu.
• Um það bil 30% múslima búa í norðurhluta fylkisins utan Vínarborgar og jafn margir (30%) búa í suðurríkjum Austurríkis.

  ---

• Pire lést þann 30. janúar árið 1969 í kaþólska sjúkrahúsinu í Louvain vegna kvilla eftir skurðaðgerð.
• ... með skel) á um 18-30 mánuðum. Óuppskornar Risaostrur geta lifað í allt að 30 ár.
• Almennar safnaðarsamkomur eru haldnar tvisvar á viku; á sunnudögum kl. 16:30 og á þriðjudögum kl. 20:00. Að auki eru reglulegar bænastundir á miðvikudögum kl. 19:30.