⇄ 

Übersetzung für 'All' von Isländisch nach Deutsch

all- {adv}

ganz

ziemlich

---

áll {k} [Anguilla]

Aal {m}fiskifr.T

Werbung

áll {k} [djúpáll]

Tiefseerinne {f}jarð.

Tiefseegraben {m}jarð.

áll {k} [Anguilla anguilla]

Europäischer Aal {m}fiskifr.T

---

reyktur áll {k}

geräucherter Aal {m}mat.

---

háll sem áll {adj}

aalglatt

---

bráðahvítblæði {hv} í eitilfrumum <ALL>

akute lymphatische Leukämie {f}læknisfr.

---

að vera háll sem áll [óeiginl.]

sich (wie ein Aal) winden [fig.]

---

Hann sagði það ekki beint. Hann var háll sem áll.

Er sagte es nicht direkt. Er hat sich wie ein Aal gewunden.

• all = allt
• all = allur
• all = allir

• Paramore er bandarísk pop-/pönkhljómsveit. Hún hefur gefið út plöturnar "All We Know Is Falling", "Riot!", "Brand New Eyes", "Paramore".
• Hún var gefin út um allan heim í júlí 2010 og var á undan frysta lagið „All the Lovers“.
• Á býli þessu virðist að búskapur hafi haldist all-langt aftur í tíma, þó jarðabækur ekki geti þess.
• That's-not-all aðferðin virkar á þann hátt að sendandi fortöluboða, yfirleitt sölumaður, býður viðtakanda einhverja vöru og nefnir verð.
• Síðan byrjaði hún samband með meðleikara sínum John Callahan úr "All My Children" en hann lék eiginmann hennar Edmund Grey í þættinum.

• Innan ættbálksins eru all margar tegundir sem framleiða annarsstigs lífefna með örveruhemjandi virkni og eru þau sum hver eru nýtt sem sýklalyf.
• Vassey lék Emily Ann Sago í sápuóperunni "All My Children" frá 1988-1991.
• Að lokum fagna allir sumarlokum með því að halda sundlaugarteiti ("All for One").
• "Vatnajarðfræði" (hydrogeology) er all hliðstæð jarðvatnsfræðinni en þar er megináherslan þó lögð á jarðfræðina og hún skoðuð með tilliti til hegðunar vatnsins.
• Lögin „Saving All My Love For You“, „How Will I Know“ og „Greatest Love Of All“ náðu fyrsta sæti á vinsældalistum.

• Alþjóðaflug eru aðallega á vegum "Korean Air", "Asiana Airlines", "All Nippon Airways", "Japan Airlines" og "LOT Polish Airlines".
• Meðal þekktra laga hans eru "Lust for Life" og "The Passenger". Iggy er stundum kallaður "guðfaðir pönksins." Hann spilaði á All Tomorrows Parties-hátíðinni á Íslandi árið 2015.
• Placebo interventions for all clinical conditions // Cochrane Database of Systematic Reviews.
• Neðarlega á skjaldarmerkinu er borði með einkunnarorði Antígvu "- Each Endeavouring, All Achieving" ( Hver og einn reynir, allir ná ).
• <br clear="all"> Alþýðubandalag og Framsóknarflokkur mynduðu meirihluta í bæjarstjórn að þeim loknum.

• Allmargir telja sig hafa "skyggnigáfu" [...] , en margir eru efins, því þrátt fyrir all-umfangsmiklar rannsóknir hefur ekki enn tekist með vísindalegum aðferðum að staðfesta "skyggnigáfu".
• Fyrsta kvikmyndahlutverk Qualls var árið 1995 í "Senior Trip".
• Hrekkjavaka nefnist á enskri tungu "Halloween," sem er annar ritháttur fyrir "Hallowe’en".
• Hrekkjavaka nefnist á enskri tungu „"Halloween"“ sem er annar ritháttur fyrir „Hallowe’en“.
• Frelsisbjallan eða The Liberty Bell er stór steypt bronsbjalla og þekkt tákn um sjálfstæði og frelsisbaráttu Bandaríkjanna.