Werbung
 Übersetzung für 'Bittstellerin' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Bittstellerin | die Bittstellerinnen
beiðandi {k} [kvenkyns]Bittstellerin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bittstellerin' von Deutsch nach Isländisch

Bittstellerin {f}
beiðandi {k} [kvenkyns]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... Dittrich) ihre Rolle als Bittstellerin im Ritterstück "König Allgold" spontan unterbrechen musste.
  • Außerdem nutzt Shakespeare die Vorlage Plutarchs in der Übertragung von Thomas North mit nur geringen Veränderungen auch für die klimaktische Szene seiner Tragödie, in der Volumnia als Bittstellerin Roms den Zorn ihres zu Unrecht von seiner Vaterstadt verbannten Sohnes abwendet.
  • Shakespeares wichtigste Änderung gegenüber seinen Quellen und Vorlagen besteht darin, dass Isabella, die als Bittstellerin den Pakt mit dem korrupten Statthalter Angelo schließt, sich diesem durch den "bed-trick", den nächtlichen Platztausch, nicht wirklich hingeben muss und daher durchgehend aus einer Position der absoluten Unschuld argumentieren oder agieren kann.
  • ... Jahrhundert) bewertete Escoman anhand der Gerichtsunterlagen von 1611 als eine fabulierende Bittstellerin.
  • Sein Monolog gibt das ihm höchsteigene Motiv zu diesem schweren Entschluss: dem unnatürlichen, „teuflischen“ Treiben des Vogtes ein Ende zu setzen; Tells Pfeil tötet Gessler, als dieser gerade eine Bittstellerin überreiten will.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!