Werbung
 Übersetzung für 'Die Eiserne Lady' von Deutsch nach Isländisch
Járnfrúin {kv} [Margaret Thatcher]die Eiserne Lady {f} [Margaret Thatcher]
Teiltreffer
járnhnefi {k}eiserne Faust {f}
stáltaugar {kv.ft}eiserne Nerven {pl}
járnagi {k}eiserne Disziplin {f}
hestaheilsa {kv}eiserne Gesundheit {f}
járnbrú {kv}eiserne Brücke {f}
saga
járntjaldið {hv}
Der Eiserne Vorhang {m}
bókm.F
Froskakóngurinn eða Járn-Hinrik
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich [Brüder Grimm]
stjórn.
forsetafrú {kv}
First Lady {f}
Hver hefur lokköttinn inn í bílskúr?Wer hat die Katze in der/die Garage eingesperrt?
Ég skilaði kveðju þinni til fjölskyldu minnar. Ich habe die Meinigen/die meinigen von dir gegrüßt.
sú {pron}die
2
hindie
bókm.F
Þar sem djöflaeyjan rís [Einar Kárason]
Die Teufelsinsel
bókm.F
Gulleyjan [Einar Kárason]
Die Goldinsel
lifendur {k.ft}die Lebenden {pl}
allflestir {adj}die meisten
sem {pron}die [Relativpronomen]
5
er {pron} [sem]die [Relativpronomen]
mannskepna {kv}(die) Menschheit {f}
vinstri höndin {kv}die Linke {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Eiserne Lady (Originaltitel: "The Iron Lady") ist ein Spielfilm der britischen Regisseurin Phyllida Lloyd aus dem Jahr 2011.
  • Wegen ihrer Prinzipientreue wird sie in Portugal auch dieEiserne Lady“ ("dama de ferro") genannt.
  • Ihr rigoroser Umgang mit Asylbewerbern und anderen Immigranten trug ihr den Spitznamen „Eiserne Rita“ ein, der auch auf die „Eiserne Lady“ Margaret Thatcher anspielt.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!