Übersetzung für 'Elefant' von Deutsch nach Isländisch

Elefant {m} [Familie]

fíll {k} [Elephantidae]dýrT

---

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [Redewendung]

að haga sér eins og fíll í postulínsbúð [orðtak]

---

Werbung

Afrikanischer Elefant {m}

gresjufíll {k} [Loxodonta africana]dýrT

afríkufíll {k} [Loxodonta africana]dýrT

Asiatischer Elefant {m}

asíufíll {k} [Elephas maximus]dýrT

See-Elefant {m} [Gattung]

sæfíll {k} [Mirounga]dýrT

Südlicher See-Elefant {m}

kóngasæfíll {k} [Mirounga leonina]dýrT

suðræni sæfíll {k} [Mirounga leonina]dýrT

• Auf der Vorderseite der Mysore-Kasu ist ein Elefant abgebildet.
• Der Borneo-Zwergelefant ("Elephas maximus borneensis"), oder auch Borneo-Elefant genannt, ist eine zwergwüchsige Unterart des Asiatischen Elefanten.
• Aber auch bei Vokalen gilt: "See-Elefant" liest sich leichter als "Seeelefant". Das galt aber bereits bei der alten Rechtschreibung.
• Der Afrikanische Elefant ("Loxodonta africana"), auch Afrikanischer Steppenelefant oder Afrikanischer Buschelefant, ist eine Säugetierart aus der Familie der Elefanten.
• Der Elefant existierte bereits im indischen Schachspiel, dem Chaturanga.

• Hansken war nicht der erste Elefant, der über die Märkte Europas herumgeführt wurde.
• Für den Transport von Zirkuselefanten hielten eine Reihe von Bahngesellschaften, aber auch Zirkusunternehmen selbst in vielen Ländern besondere Güterwagen vor.
• Die Ursprünge des Zoos gehen ins Jahr 1966 zurück, als Jack Snyder, ein Lebensmittelhändler aus Anchorage, bei einem Preisausschreiben „3000 $ oder einen Babyelefanten“ gewann.
• Ein vollständiges Skelett des Südelefanten befindet sich im Staatlichen Museum von Stawropol.
• Dann fiel ihm ein, einen Zirkuselefanten für die Bestellung des Gartens heranzuziehen.

• Sam der Schreckliche und sein Wikingerelefant stellen schnell fest, dass sich die Belagerung der Burg als schwierig gestaltet.
• Das Elephant-Portal & -Turm (dänisch: Elefantporten & -tårnet) wurden von Vilhelm Dahlerup entworfen und 1901 gebaut.