dict.cc | Es waren 20 Grad minus. | Übersetzung Deutsch-Isländisch

Übersetzung für 'Es waren 20 Grad minus.' von Deutsch nach Isländisch

	Það var 20 stiga gaddur.	Es waren 20 Grad minus.
Teiltreffer
	Það voru um það bil 20 manns.	Es waren ungefähr 20 Personen.
	Við vorum 20 einstaklingar að börnum meðtöldum.	Wir waren 20 Personen, Kinder eingeschlossen.
	Með mér voru það átta gestir.	Mit mir waren es acht Gäste.
	Það er okkur ómögulegt að afgreiða vörurnar í dag.	Es ist uns unmöglich, die Waren heute zu liefern.
	Passar það að þú hafir verið á umræddum tíma á vettvangi?	Trifft es zu, dass Sie zum genannten Zeitpunkt am Tatort waren?
	Í sumum löndum er alvanalegt að prútta við kaup á vissum vörum.	In manchen Ländern ist es üblich, beim Kauf bestimmter Waren zu handeln.
	Það stirndi á túnin í haustsólinni í gær, líkt og þau væru hrímuð.	Es schimmerte gestern auf die Heuwiesen in der Herbstsonne, als ob sie mit gefrorenem Tau bedeckt wären.
	mínus `{k}`	Minus `{n}`
	mínus `{adv}`	minus 2
	ókostur `{k}`	Minus `{n}`
	veðurfr. undir frostmarki	minus `[Temperatur]`
	tuttugasti `{adj}` <20.>	zwanzigster <20.> 2
	20° austlægrar lengdar `{adv}`	20° östlicher Länge
	Tólf mínus þrír eru níu.	Zwölf minus drei ist neun.
	2.000 evrur að frádregnum 5% afslætti	2.000 Euro minus 5 % Rabatt
	gráða `{kv}`	Grad `{m}`
	mennt.vísindi prófgráða `{kv}`	akademischer Grad `{m}`
	Lestin fer á 20 mínútna fresti.	Die Bahn fährt alle 20 Minuten.
	Hann krafðist 20 evra á tímann.	Er forderte 20 Euro pro Stunde.
	tíu stiga frost	zehn Grad Kälte

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Es waren 20 Grad minus.' von Deutsch nach Isländisch

Es waren 20 Grad minus.: Það var 20 stiga gaddur.
Es waren ungefähr 20 Personen.: Það voru um það bil 20 manns.
Werbung
Wir waren 20 Personen, Kinder eingeschlossen.: Við vorum 20 einstaklingar að börnum meðtöldum.
Mit mir waren es acht Gäste.: Með mér voru það átta gestir.
Es ist uns unmöglich, die Waren heute zu liefern.: Það er okkur ómögulegt að afgreiða vörurnar í dag.
Trifft es zu, dass Sie zum genannten Zeitpunkt am Tatort waren?: Passar það að þú hafir verið á umræddum tíma á vettvangi?
In manchen Ländern ist es üblich, beim Kauf bestimmter Waren zu handeln.: Í sumum löndum er alvanalegt að prútta við kaup á vissum vörum.
Es schimmerte gestern auf die Heuwiesen in der Herbstsonne, als ob sie mit gefrorenem Tau bedeckt wären.: Það stirndi á túnin í haustsólinni í gær, líkt og þau væru hrímuð.
Minus {n}: mínus {k}

ókostur {k}
minus: mínus {adv}
minus [Temperatur]: undir frostmarkiveðurfr.
zwanzigster <20.>: tuttugasti {adj} <20.>
20° östlicher Länge: 20° austlægrar lengdar {adv}
Zwölf minus drei ist neun.: Tólf mínus þrír eru níu.
2.000 Euro minus 5 % Rabatt: 2.000 evrur að frádregnum 5% afslætti
Grad {m}: gráða {kv}
akademischer Grad {m}: prófgráða {kv}mennt.vísindi
Die Bahn fährt alle 20 Minuten.: Lestin fer á 20 mínútna fresti.
Er forderte 20 Euro pro Stunde.: Hann krafðist 20 evra á tímann.
zehn Grad Kälte: tíu stiga frost

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Es waren 20 Grad minus.":

• Deutsch - Isländisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!