Werbung
 Übersetzung für 'Fabrikationsstätte' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Fabrikationsstätte | die Fabrikationsstätten
SYNO Betrieb | Fabrikationsstätte | Manufaktur | ...
fjár.hagkerfi
verksmiðja {kv}
Fabrikationsstätte {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fabrikationsstätte' von Deutsch nach Isländisch

Fabrikationsstätte {f}
verksmiðja {kv}fjár.hagkerfi
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auch eine Fabrikationsstätte für Kleinlederwaren war ansässig.
  • Der laut der "Statistik und Topographie des Regierungsbezirks Düsseldorf" als Fabrikgebäude kategorisierte Wohnplatz besaß zu dieser Zeit eine Fabrikationsstätte.
  • Sie diente dem aus dem Erzgebirge stammenden Seltmann, der als Kunstwiesenbauer (in heutigem Sprachgebrauch Landwirtschaftlicher Wasserbauingenieur) von der Gemeinde Schlottenhof angeheuert worden war, um die landwirtschaftlichen Flächen zu verbessern, als Fabrikationsstätte für die zur Bodenentwässerung benötigten Keramikröhren.
  • In der dortigen Fabrikationsstätte wurden weiterhin Lokomotiven, einschließlich einer dritten Maschine für Hellefors, gebaut.
  • Die Fabrikationsstätte reinigte als erstes deutsches Unternehmen Schafwolle aus wollproduzierenden Ländern, wie Australien, Neuseeland, Südafrika.

  • Als Teil der Wandlung seines Geschäftsmodells vom Händler zum Produzenten erwarb er eine eigene Fabrikationsstätte.
  • 1876 konnte so eine Zweigniederlassung mit Fabrikationsstätte in Altona gegründet werden.
  • 1970 bezog das Unternehmen eine neu gebaute Fabrikationsstätte mit Bürotrakt in Bonn-Duisdorf.
  • Ab 1888 begann der Aufbau der Firma Friedola, zunächst eine Fabrikationsstätte von Wachstüchern und beschichteten Planen.
  • Neben einer Fabrikationsstätte für die Massenproduktion von Nieten und Normteilen entstand der VEB Acosta Elektromechanik, der zu DDR-Zeiten Elektrogeräte produzierte.

  • Das erste westliche pharmazeutische Unternehmen mit einer Fabrikationsstätte in China, Janssen Pharmaceutica, ließ sich 1985 in Hanzhong nieder.
  • Am historischen Ort der ursprünglichen Fabrik existiert heute eine Fabrikationsstätte von Messier-Bugatti (Teil des Konzerns SAFRAN), die Teile für den Schienenverkehr und die Luftfahrt herstellen.
  • Die Fabrikationsstätte wurde als "Raketendörfl" bezeichnet, und das "K.K. Feuerwerkskorps" zur militärischen Anwendung der neuen Raketenartillerie aufgestellt.
  • In der Straße "An der Walkmühle" erinnert ein Gedenkstein an die erste Fabrikationsstätte und damit den Ursprung der Friedrich Krupp AG.
  • Die Zigarrenfabrik "Bruns" richtete 1919 eine Fabrikationsstätte als Zweigbetrieb ihrer Eisenacher Filiale ein, 40 Frauen fanden damit eine Anstellung.

  • Das Gewerbegebiet der Ortschaft ist geprägt durch die Fabrikationsstätte für Baugeräte der Volvo Group, die 1994 von der damaligen Firma Zettelmeyer übernommen wurde.
  • Das "Glassverk" ist Norwegens älteste durchgängig betriebene Fabrikationsstätte und heute eine ganzjährig geöffnete Touristenattraktion.
  • Das Fortschauer Armatur-Werk befand sich im heutigen Ortsteil Fortschau von Kemnath. Es war von 1689 bis 1801 die einzige größere Fabrikationsstätte für Handfeuerwaffen in Bayern.
  • Unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg betrieb die Polstermöbelfabrik Flasche im Gebäude eine Fabrikationsstätte.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!