Übersetzung für 'Hauptwerk' von Deutsch nach Isländisch

Manual {n} für das Hauptwerk

aðalhljómborð {hv} [orgel]tón.

• Als ihr Hauptwerk, gleichzeitig als ein Hauptwerk der schwedischen Malerei des 19.
• Die Einzelwerke Pedal, Hauptwerk und Positiv sind an der Prospektgliederung klar ablesbar.
• Bei Teilhard drückt sich das zeitliche Geschehen in zwei Entwicklungsbegriffen aus: Der eine bezieht sich auf das Werden in großen Zeiträumen der Menschheitsgeschichte, wie sie im einen Hauptwerk "Der Mensch im Kosmos" beschrieben wird.
• die heute bekannte, überarbeitete und erweiterte Fassung in Buchform veröffentlicht.hauptwerk.
• Der Prospekt besteht aus dem Hauptwerk und dem in die Brüstung eingebauten Rückpositiv.

• Durch ihr politisches Hauptwerk "Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft" Anfang der 1950er Jahre wurde sie öffentlich bekannt.
• Hinter dem Mittelteil des Prospekts befinden sich das Hauptwerk sowie das Positivwerk, über dem Hauptwerk ist das Oberwerk untergebracht, das die Funktion eines Rückpositivs übernimmt.
• Das Hauptwerk «Gaston 2b» war mit zwei 7,5-cm-Festungskanonen Fk und Maschinengewehren Mg ausgerüstet.
• Das Hauptwerk besitzt drei Waffenstellungen. Jede war mit einem verbunkerten Maschinengewehr 1911 (Mg 11) und einem verbunkerten Leichten Maschinengewehr 1925 (Lmg 25) ausgerüstet.
• Hauptwerk ist ein Software-Sampler zur Simulation des Klanges einer Pfeifenorgel, benannt nach deren Teilwerk, dem „Hauptwerk“.

• Sein Hauptwerk ist das im Reichsmuseum zu Amsterdam befindliche Schützenmahl, welches die Amsterdamer Bürgergarde zur Feier des Westfälischen Friedens 1648 veranstaltete, ein kolossales Bild mit 25 lebensgroßen Figuren.
• In seinem fünfbändigen Hauptwerk "Der Mythos vom Zivilisationsprozess" geht es Duerr um eine Widerlegung der Zivilisationstheorie von Norbert Elias, die dieser 1939 in seinem Hauptwerk "Über den Prozeß der Zivilisation" aufstellte.
• Marien weist Hauptwerk, Oberpositiv, Rückpositiv und Pedalwerk auf.
• Das zweite Manual (Solowerk) wird über Wechselschleifen aus dem Hauptwerk generiert.
• Trotz ihrer epochalen Bedeutung ist die "Begriffsschrift" nicht Freges Hauptwerk.

• Mit seinem Hauptwerk, den "Essais" (von [...]), begründete Montaigne die literarische Form des Essays.