Werbung
 Übersetzung für 'Ich hoffe es.' von Deutsch nach Isländisch
Ég vona það líði ekki mörg ár þar til kemur að mér. Ich hoffe, es dauert nicht jahrelang, bis ich an die Reihe komme.
Teiltreffer
Ég vona og bið.Ich hoffe und bete.
Ég vonast eftir bata.Ich hoffe auf Besserung.
Ég vona að hann hringi.Ich hoffe, dass er anruft.
Ég vona að þetta blessist hjá þeim.Ich hoffe, dass sie Glück haben.
Ég vonast eftir svari bráðlega.Ich hoffe auf eine baldige Antwort.
Ég vonast til þess að sjá þig fljótt aftur!Ich hoffe auf ein baldiges Wiedersehen!
Ég vona að þú áfellist mig ekki fyrir spurninguna. Ich hoffe, Sie werden mir die Frage nicht verübeln.
Ég hef fengið nóg af því.Ich habe es satt.
Ég er að flýta mér.Ich habe es eilig.
Ég er á hraðferð.Ich habe es eilig.
Ég skal sýna þér.Ich zeige es dir.
Ég veit það ekki.Ich weiß (es) nicht.
Mér liggur á.Ich habe es eilig.
Ég meina það.Ich meine es ernst.
Mér finnst vera kalt hér.Ich finde es kalt hier.
Ég tel það ósennilegt.Ich halte es für unwahrscheinlich.
Ég hlýt að hafa týnt því.Ich muss es verloren haben.
Ég get ekkert að því gert.Ich kann es nicht ändern.
Ég tel mikilvægt að ...Ich finde es wichtig, dass ...
Má ég halda á því?Darf ich es mal halten?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
deDICTis
Majstro
Pauker
Duden
nach oben | Impressum
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!