Werbung
 Übersetzung für 'stengemeinden-' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Küstengemeinde | die Küstengemeinden
mennt.
sjávarbyggðafræði {kv}
Küstengemeinden- und regionale Entwicklung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'stengemeinden-' von Deutsch nach Isländisch

Küstengemeinden- und regionale Entwicklung {f}
sjávarbyggðafræði {kv}mennt.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Griechische Küstenwache trägt die Hauptlast für die Flüchtlingsrettung. Zudem helfen viele Bürger in den Küstengemeinden.
  • 1974 wurden einige Küstengemeinden in die Präfektur Euböa ausgegliedert.
  • ist der als Interkommunale organisierte Küstenrettungsdienst der zehn Küstengemeinden Belgiens.
  • 90,4 Prozent aller Touristen verbrachten 2012 ihren Urlaub in einer der sechs Küstengemeinden.
  • Einige Küstengemeinden sind nach Kas benannt worden, zum Beispiel Kåseberga und Abbekås.

  • Zudem wurden in den Küstengemeinden 57 Notunterkünfte und 31 zusätzliche Unterkünfte, die im Bedarfsfall ebenfalls zur Verfügung stehen sollten, eingerichtet.
  • Durch den Tourismus in den Küstengemeinden ist der Dienstleistungssektor zu einer wichtigen Einnahmequelle geworden.
  • Zahlreiche Küstengemeinden in Mecklenburg-Vorpommern bezeichnen sich als Seebad.
  • Ein Teil der arbeitenden Bevölkerung pendelt auch in die benachbarten Küstengemeinden, vor allem nach Umeå.
  • Eine wichtige Rolle spielt der Tourismus in den Küstengemeinden Sitges und Cubelles.

  • Sie findet jährlich von Oktober bis April in abgelegenen Küstengemeinden statt.
  • Insgesamt führen sechs Eine verkehrstechnische Besonderheit ist die Anbindung aller Küstengemeinden mittels Überlandstraßenbahn, der sogenannten Kusttram.
  • Die International Grenfell Association (IGA) bietet Fischern und Küstengemeinden im nördlichen Neufundland und an der Küste Labradors medizinische Versorgung, Bildung, religiöse Dienste sowie Rehabilitations- und andere soziale Aktivitäten.
  • wGesellschaftlicher Dialog wird aktiv mitgestaltet durch Gespräche mit Ministerien, Netzwerktreffen mit Verbänden der marinen Wirtschaft, im Austausch mit Interessensgruppen wie beispielsweise Fischer, Umweltgruppen oder Bürger in Küstengemeinden.
  • Juli 2017 wurde sie von Labour-Chef Jeremy Corbyn wieder auf die erste Bank berufen und übernahm die Rolle der Schattenministerin für Überschwemmungen und Küstengemeinden innerhalb der Kommission für Umwelt, Ernährung und ländliche Angelegenheiten.

  • Canalete ist die einzige der sogenannten Küstengemeinden Córdobas ohne Zugang zum Meer.
  • Fischerei hat in der Gemeinde Südbrookmerland – im Gegensatz zu den Küstengemeinden der Region – keine wirtschaftliche Bedeutung.
  • Weil mit dem Status einer Berggemeinschaft auch großzügige Fördergelder einhergehen, wurden sogar Küstengemeinden zu [...] zusammengeschlossen.
  • Der Berg erreicht eine Höhe von 760 m. Er isoliert die Küstengemeinden der [...] / [...] von der bevölkerungsreicheren [...] / [...] im Südosten und vom Rest der Südinsel.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!