Werbung
 Übersetzung für 'Laminat' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   das Laminat | die Laminate
bygg.
spónaparket {hv}
Laminat {n} [Fußbodenbelag]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Laminat' von Deutsch nach Isländisch

Laminat {n} [Fußbodenbelag]
spónaparket {hv}bygg.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Empfindlichkeit in Bezug auf Kratzer ist größer als bei Laminat.
  • Ilim Timber ist ein holzverarbeitender Betrieb, der unter anderem Laminat herstellt.
  • Ein Zwischenfaserbruch kann im Mehrschichtenverbund (Laminat) erst an benachbarten Schichten gestoppt werden, wenn diese eine deutlich andere Faserorientierung aufweisen als die versagende Schicht.
  • Bevorzugt werden sie als Trägermaterial für hohe Belastung bei geringer Materialstärke eingesetzt, beispielsweise für Laminat-Fußböden und Vinyl-Böden.
  • Die Verbindung der sogenannten „Trittschalldämmung“ mit dem Laminat hat den Vorteil, dass das Verlegen einer zusätzlichen Unterlage entfällt.

  • Die Swan 48 besteht aus einem Polyester-Laminat mit Glas/Aramid-Hybridfasern oder bei der Regattaversion aus Vinylester-Laminat. Das Deck ist eine Sandwichkonstruktion mit Schaumkern.
  • Im Gegensatz zu den meisten anderen Laminat-Werkstoffen können Textillaminate im Allgemeinen auch wie Textilien weiterverarbeitet werden, zum Beispiel durch Nähen.
  • Ein Laminat aus drei Schichten ist nicht zwingend optimal.
  • Der Begriff findet sich auch beispielsweise im Laminat wieder.
  • Ein quasiisotropes Laminat ist ein Faserkunststoffverbund, dessen elastische Eigenschaften in der Laminatebene invariant bezüglich der Drehung um die Laminatnormale sind.

  • Ausgeglichene Winkelverbunde werden, neben den Kreuzverbunden, zur Konstruktion eines quasiisotropen Schichtaufbaus (quasiisotropes Laminat) benötigt.
  • ... auch Laminat) zu einem Versagen führt oder nicht.
  • Als Schichtstoff, Schichtverbundwerkstoff oder Laminat werden Faserverbundwerkstoffe bezeichnet, die aus mehreren Lagen unterschiedlichen Materials bestehen.
  • Bleeder) wird ein saugfähiger Vliesstoff bezeichnet, der beim Verpressen von Faserverbundwerkstoffen (Laminat) im Vakuum das austretende Harz aufnimmt und somit ein Laminat mit angestrebt möglichst hohem Faservolumenanteil ermöglicht.
  • Segel aus Laminat sowie Membransegel sind keine „Segel“-„Tuche“, denn diese werden nicht gewebt, sondern geklebt.

  • Der gelernte Schwimmmeistergehilfe arbeitet heute in einem Großhandel für Laminat und Parkett in Darmstadt.
  • Ein FPP-Laminat kann aus mehreren tausend Stücken bestehen.
  • Lufteinschlüsse vermindern die Bindung der Matrix an die Faser und bringen Kerbspannungen in das Laminat ein.
  • Mangels Erfahrung im GFK-Handauflegeverfahren wurden diese Sharks mit deutlich zu starkem Laminat gebaut.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!