Übersetzung für 'Langzeitgebrauch' von Deutsch nach Isländisch

Langzeitgebrauch {m}

langtímanotkun {kv}

• Im folgenden Winter musste er aufgrund eines Leberleidens, dessen Auftreten dem Langzeitgebrauch von Steroiden zugeschrieben wurde, ins Krankenhaus eingeliefert werden.
• gleichzeitig die Kabelführung oder spezielle Befestigungen für die Innenteile mitgefräst, wodurch das Gehäuse nicht nur schlanker und stabiler werden sollte, sondern auch knisterfrei im Langzeitgebrauch.
• Bei Langzeitgebrauch ist mit einer Gewöhnung (Toleranzentwicklung) zu rechnen, so dass gleiche Effekte nur noch nach immer höheren Dosierungen eintreten.
• Möglicherweise zeigt sich im Langzeitgebrauch der Begräbnisstätten eine Tendenz zu zunehmender Sesshaftigkeit oder saisonaler Mobilität sowie zur Bildung von Territorien.
• 1997 wurden Fenfluramin/Dexfenfluramin wegen nach Langzeitgebrauch beobachteter Herzklappenschäden und pulmonaler Hypertonie aus dem Verkehr gezogen.

• Sein Widerstand ist leicht empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung durch Biegen oder Komprimieren, aber das Papiersubstrat ist nicht robust genug, um einen zuverlässigen Sensor für den Langzeitgebrauch herzustellen.
• Insbesondere nach Langzeitgebrauch besteht die Gefahr einer psychischen Abhängigkeit.