Übersetzung für 'Larynx' von Deutsch nach Isländisch

Larynx {m}

barkakýli {hv}læknisfr.líffærafr.

• in der Stimmritze, im Larynx- und Pharynxraum und im Mund- und Nasenraum, entstehen ausgeprägte Obertonbereiche, so dass sie gegenüber den anderen Teiltönen dominanter werden.
• Beide Äste stammen aus Nervus vagus und treffen sich auf Höhe des Kehlkopfes (Larynx) im Kehlkopf-Inneren.
• Sie bezeichneten "Phonochirurgie als diejenigen Eingriffe am Larynx, die primär und ausschließlich der Verbesserung oder Wiederherstellung der Stimmfunktion als Hauptindikation haben".
• In vielen Fällen lässt sich der genaue Ort der Entstehung schon bei der Erstdiagnose wegen des fortgeschrittenen Wachstums nicht mehr genau lokalisieren, da oft schon der Larynx infiltriert ist.
• Eine Elektromyografie der Kehlkopfmuskeln (Larynx-EMG), gesehen und für jeden Patienten muss ein individueller Diagnose- und Behandlungsplan erstellt werden.

• Endoskopische Untersuchung des Schlundes (Pharynx), des Kehlkopfes (Larynx) und der Luftröhre (Trachea) auf organische Ursachen wie besonders Entzündungen, gut- oder bösartige Tumoren oder Fremdkörper.
• Unter dem Begriff Chondrodysplasia punctata wird eine Gruppe von zu den Chondrodysplasien zählender angeborener Erkrankungen zusammengefasst, die zu punktförmigen Verkalkungen (Kalzifizierungen) von Knorpelgewebe an Gelenken, Kehlkopf (Larynx) und Luftröhre (Trachea) führen.
• Larynxatresie (Kehlkopfatresie) bezeichnet einen totalen Verschluss (Atresie) des Kehlkopfes (Larynx), der unbehandelt in den meisten Fällen bereits in der Schwangerschaft tödlich endet.
• Laryngomalazie (von lat. "larynx" „Kehlkopf“, Malazie „krankhafte Erweichung“, „Auflösung“) ist eine krankhafte Erweichung des Kehlkopfes durch unzureichenden Kalziumeinbau in das Larynxskelett.
• Die akute Form der Laryngitis wird in eine Entzündung der verschiedenen Etagen des Larynx (Supraglottis, Glottis, Subglottis), besonders aber der Stimmlippen (Glottis) unterteilt.

• Er studierte an der Hochschule (École de Médecine) in Straßburg, absolvierte 1865 das französische, medizinische Examen und erwarb den Doktortitel mit einer Arbeit über Tumoren des Kehlkopfs unter dem Titel "Des tumeurs du larynx".
• Der Gewöhnliche Köpfchenpolyp ("Ectopleura larynx"), auch Röhrenpolyp genannt, ist eine Art der zu den Nesseltieren gehörenden Hydrozoen.
• Cancer of the Larynx ist eine 2008 gegründete Funeral-Doom-Band.
• Das Wort setzt sich zusammen aus den altgriechischen Bestandteilen [...] "lárynx" ‚Kehle‘ sowie [...] "ektomē" ‚Abschneiden, Ausschneiden‘.