Werbung
 Übersetzung für 'Masern' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   - | die Masern
VERB   masern | maserte | gemasert
SYNO marmorieren | masern | sprenkeln | ...
mislingar {k.ft}Masern {pl}
3
Öll börn eru bólusett við mislingum.Alle Kinder werden gegen Masern geimpft.
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sie befürwortet eine Impfpflicht gegen Masern.
  • Aufgrund einer Masern-Erkrankung verstarb er bereits mit 33 Jahren.
  • Über den "Masern-Prozess" berichteten zahlreiche, auch internationale Medien.
  • Scharlach wurde erstmals 1553 von Masern unterschieden.
  • Erhebliche Probleme bereiteten die von den europäischen Einwanderern eingeschleppten Seuchen, besonders die Masern.

  • Auch führt Vitamin-A-Mangel zu einer stark erhöhten Komplikationsrate bei Infektionskrankheiten wie Masern.
  • Zum Beispiel treten bei fünf Prozent der Geimpften gegen Masern nichtinfektiöse sogenannte „Impfmasern“ auf, die nach 1–3 Tagen wieder abklingen.
  • Masernparty bezeichnet die bewusste Zusammenführung gesunder, nicht gegen Masern geimpfter Kinder mit Kindern, die akut an Masern erkrankt sind.
  • Heinrich starb 1879 in seiner luxemburgischen Residenz Schloss Walferdingen an den Masern.
  • Henriette Weiße verstarb 1831 unerwartet an Masern.

  • Der erste Masernimpfstoff wurde erst 1963 entwickelt und da ein Masern-Antiserum nur aus Genesungsfällen erhalten werden konnte, war die Kontrolle der Masern bis dahin weitgehend von der sofortigen Diagnose der Krankheit und der Isolierung des Patienten abhängig.
  • Da es sich bei der Masernimpfung um eine Impfung mit einem abgeschwächten Lebendimpfstoff handelt, können in 3–5 % der Fälle so genannte "Impfmasern" auftreten.
  • Impf­masern und Impf­poliomyelitis, die bei Verabreichung von Lebendimpfstoffen auftreten kann, fällt unter diesen Begriff.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!