Werbung
 Übersetzung für 'Meterware' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Meterware | die Meterwaren
vefn.
metravara {kv}
Meterware {f}
vefn.
álnavara {kv}
Meterware {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Meterware' von Deutsch nach Isländisch

Meterware {f}
metravara {kv}vefn.

álnavara {kv}vefn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gummiprofile werden in der Regel als Meterware im Extrusionsverfahren produziert.
  • Es gibt Handklöppelspitzen in folgenden Varianten: Meterware, Einsätze, Deckchen, Kanten, Schmuckelemente oder Accessoires, in der Mode und in der Bildklöppelei.
  • Vollautomatische Belichter erlauben auch den Anschluss von Meterware (bis zu 100 m) oder die Belichtung auf Kinofilm zur Erzeugung von Trickfilmen.
  • Entscheidend für den Preis ist außerdem die Länge. Im Handel gibt es Seile als Meterware oder in konfektionierten Längen von 30 bis 70 Metern.
  • Jahrhundert wandelte sich der Begriff zur Meterware.

  • Im Gegensatz zur Kanga mit ähnlichem Verwendungszweck ist Kitenge Meterware und wird vom Ballen verkauft.
  • Der Vertrieb erfolgt in der Regel nicht direkt an den Endverbraucher, sondern über Industrie und Handwerk, da die Meterware kein Endprodukt ist.
  • Auf dem Firmengelände gefundene Meterware erwies sich nach einer Untersuchung des Gerichtsmedizinischen Instituts der Jagiellonen-Universität von 1949 als aus Menschenhaar gemachtes Gewebe.
  • Das Pressen von Meterware erfolgt durch Einbringung feuchter Hitze auf Plissiermaschinen, kleinere Erzeugnisse werden manuell bearbeitet.
  • So wurden keine Konfektion, Meterware, Möbel und Raumtextilien angeboten, mit der Absicht, sie zu einem späteren Zeitpunkt bei verbesserter Versorgungslage nachträglich ins Angebot einzugliedern, wozu es allerdings nie kam.

  • Das Schiff, das sich auf dem Weg nach Bristol befand, hatte Papier, Papierbrei, Meterware und Zellulose geladen.
  • Für die F3 gab es das Langfilmmagazin MF-4 für 250 Aufnahmen. Dafür gibt es Spezialpatronen, die 10 Meter Film fassen, der als Meterware angeboten wird.
  • Seile sind auch als Meterware erhältlich, so dass größere Schachttiefen mit einem einzigen Seil überwunden werden können.
  • In Abgrenzung zum Teppichboden als Meterware gehören Vorleger zu den frei liegenden, abgepassten Teppichen, auch Sekundärbeläge genannt, die eine um alle Ränder laufende Einfassung oder ein Muster aufweisen.
  • Zwar hält dieser Knoten nicht bei Bändern aus glatterem Dyneema, allerdings kommen diese aufgrund der schlechten Knotbarkeit nicht als Meterware in den Handel.

  • Zumeist wird Meterware zum Selbstkonfektionieren verwendet, der Vorteil liegt in einer Kostenersparnis.
  • Alcantara wird in verschiedenen Breiten als Meterware verkauft.
  • Die Patronen lassen sich aber mit Meterware oder dem Film einer gewöhnlichen Patrone selber befüllen, wobei der Streifen maximal 60 cm lang sein darf.
  • Die Hinwendung zur industriellen Webtechnik führte zur Produktion der Bauhaus-Stoffe, die als Meterware verkauft wurden.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!