Übersetzung für 'Pack' von Deutsch nach Isländisch

Pack {n}

pakk {hv}

óþjóðalýður {k}

Pack {n} [pej.]

hyski {hv} [niðr.]

skríll {k} [niðr.]

skítapakk {hv} [talm.] [niðr.]

---

Werbung

Pack dich! [unfreundliche Aufforderung zu gehen]

Hypjaðu þig!

Pack's an!

Láttu til þín taka!

---

mit Sack und Pack

með allt sitt hafurtask

• Packreport (Eigenschreibweise seit 2020: packREPORT, vorher PackReport, Pack-Report) ist ein deutschsprachiges Fachmagazin für industrielles Verpacken.
• Ein Erweiterungspack bzw. eine Erweiterung (englisch add-on, expansion, oder expansion pack) für ein Computerspiel ist ein installierbares Paket mit Zusatzinhalten für ein bestehendes (Basis-)Spiel.
• Im Jahr 2000 gab IBM bekannt, ein "Convenience Pack" jeweils für Warp 4 und Warp Server zu veröffentlichen.
• in einer hölzernen Verpackung. Außerdem veröffentlichte die Firma ein "Economy Pack" mit nur dem Spiel in einem Umschlag.
• Im Dezember 2014 erschien das kostenlose Bonuspack "Fröhliches Feiertags-Pack", das einige weihnachtliche Dekorationsgegenstände wie einen Tannenbaum, Geschenke etc.

  ---

• Eine im Oktober 2014 geschlossene Partnerschaft der Koelnmesse mit der Messegesellschaft Corferias zielt darauf, ab 2017 die Verpackungstechnologiemesse Andina-Pack zu organisieren, die bisher von der Messegesellschaft Pafyc Ltd.
• Entsprechungen finden sich auch im Niederländischen: "zijn biezen pakken", im Englischen: "to pack up one's traps" und Französischen "emballer son saint-frusquin".
• 1994 erschien die erste Edition, die aus zwei verschiedenen Packs bestand: Das so genannte "Master Pack" umfasste 60 Karten und eine Spielanleitung.
• In den 1970er Jahren kamen weitere Mehrfachverpackungen in den Handel: 1970 der 10er-Pack, 1971 10er-Pack mit Menthol und der "Superpack" mit 18 Taschentuchpäckchen, 1978 die "Vorratspackung" mit 42 Päckchen Inhalt.
• ... "challenge" für infrage stellen, anzweifeln), "test pack" oder "challenge test pack" bezeichnet.

  ---

• Das Spiel "Dota 2" bietet seit dem 23. Juli 2015 eine gesamte musikalische Neugestaltung mit dem „deadmau5 dieback music pack“ an.
• Die EK-Pack Folien GmbH ist ein deutsches Verpackungsunternehmen mit Sitz in Wiggensbach (Ortsteil Ermengerst) im Allgäu.
• Am Staatstheater Braunschweig wurde 1997/98 das Stück "El barbero de Sevilla" (1901) unter dem Titel „El Barbero oder Liebling, pack die Kastagnetten ein“ aufgeführt.
• The pack (das Rudel) ist eine Installation des deutschen Künstlers Joseph Beuys (1921–1986) aus dem Jahr 1969.
• auch Jet-Pack oder Jetpack genannt, ist eine auf dem Rückstoßprinzip (meist heißer Verbrennungsgase) basierende, tragbare Antriebseinheit, mit der sich eine einzelne Person frei in der Luft (oder im Weltall) bewegen kann.

  ---

• Der Pack-Manager ist (für den Entwickler) der einfachste Layout-Manager, den Python mitliefert.
• Im englischen Sprachgebrauch werden die Tiere zuweilen als "pack rat" („Sammelwütiges Individuum“), eine größere Gruppe der Ratten als "pack" bezeichnet.
• AB Fasa ist ein Unternehmen der Verpackungstechnik in der litauischen Stadt Marijampolė.