Übersetzung für 'Quart' von Deutsch nach Isländisch

Quart {n}

fjögrablaðabrot {hv}prent

• Im Rundfunk trat Jacob regelmäßig in den Serien "Le réveil rural" (1937–1967) und "Le quart d'heure de la Bonne Chanson" (1939–1952) auf.
• Eine gotische Minuskel unterhalb der Szene lautet: „Ano• dni• m• cccc• lxxv/ feria• quart a• p• Jacobi“ (Im Jahre des Herrn 1475 am Mittwoch nach Jacobi).
• Contribution à l'histoire de la langue française pendant le dernier quart du XIXe siècle" (Paris 1938, Genf 1975) und "Vocabulaire des Quinze Joies de Mariage d'après le texte de la 2nde édition de la Bibliothèque Elzévirienne de 1857" (Paris 1939, Genf 1974) und wurde Professor für Französisch (auch Dekan) an der Universität Nancy.
• Die Quart, auch "Türkenquart" genannt, war eine Steuer zur Finanzierung der Türkenkriege (Türkensteuer).
• germ. quart. 42. Der zweite Teil war im Besitz der Habsburger und befindet sich heute in der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien unter der Signatur Cod.

• germ. quart. 284 der Staatsbibliothek zu Berlin, die unter anderem zwei Texte des Tristan-Stoffes überliefert: Den Tristan des Dichters Gottfried von Straßburg und Ulrichs von Türheim Tristanfortsetzung.
• Von einer "Unter-"quart (entsprechend Unterquint, Unterterz usw.) spricht man, wenn der obere Ton eines Intervalls um eine Oktave nach unten versetzt wird.
• Die Seereise dauert während des ganzen vierten Buchs Pantagruel an (französisch "Le quart-livre de Pantagruel", Originaltitel "Le quart livre des faicts et dicts héroïques du bon Pantagruel").
• Für beide Einheitensysteme gilt: 1 gallon = 4 quart = 8 pint = 16 cup = 32 gill.
• Die Familie "Piquart de la Tour" starb in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts aus. Ihre Güter, darunter auch das Casaforte di Povil, fielen 1680 an den Baron von Quart, "Carlo Filippo Perrone".

• Im Konstanzer "Liber quartarum" von 1324 wird die Pfarrei Öfingen im Dekanat Trossingen aufgeführt; der Quart war eine Abgabe an den Bischof, die von den frühen Pfarreien erhoben wurde.