Werbung
 Übersetzung für 'Regenmantel' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   der Regenmantel | die Regenmäntel
SYNO Pelerine | Regenmantel
fatn.
regnkápa {kv}
Regenmantel {m}
2
fatn.
regnfrakki {k}
Regenmantel {m}
Hún gallaði sig í regnkápu.Sie zog ihren Regenmantel an.
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Michael Fleig von critic.de sieht in dem kleinen blonden Mädchen im roten Regenmantel eine „"überdeutliche Anspielung"“ auf den Film "Wenn die Gondeln Trauer tragen" aus dem Jahr 1973.
  • 1941 kehrte er nach Tempio zurück und realisierte seine letzten drei Werke, darunter sein Meisterwerk: "Der Junge mit dem Regenmantel".
  • Ein Mackintosh oder seltener Macintosh, abgekürzt als Mack oder Mac, ist ein gummierter und damit wasserdichter Regenmantel, der mit Großbritannien assoziiert wird.
  • Dargestellt wird der Heilige mit Mitra und einem Regenmantel, den er zum Trocknen auf einen Sonnenstrahl hängt.
  • Als Regenschutz ist er mittlerweile neben dem Regenmantel bzw. Südwester ein Standard, siehe hierzu auch Regencape.

  • Die Gemeinde besteht aus den Gemeindeteilen Falkenhagen, Regenmantel und Georgenthal sowie den Wohnplätzen Grüner Baum, Helenenruh, Jochenshof und Luisenhof.
  • Am nächsten Tag gibt Shila Manoj einen Briefumschlag, den sie im Regenmantel gefunden hat.
  • Dieselbe Besetzung hatte zur etwa selben Zeit in Macks kurzen Filmlustspiel "Der karierte Regenmantel" mitgewirkt.
  • Regenmantel wurde im Jahr 1745 durch den damaligen Gutsbesitzer des Rittergutes Falkenhagen als Vorwerk gegründet.
  • 2021 veröffentlichte Netflix die Dokuserie "Der Regenmantel-Killer: Mörderjagd in Korea" ([...] "Raincoat Killer: Yoo Young-chul-eul Chugyeokhada"), die sich mit der Mordserie befasst.

  • Oliver Jungen von der FAZ hebt positiv hervor, dass die Serie gekonnt Erwartungen unterlaufe. Mit seiner wetterfesten (Sport-)Bekleidung wie Regenmäntel, Neoprenschwimmanzüge, Sturmhauben erinnere er an ein Model für einen Outdoor-Katalog.
  • Als sein Sohn Hans Klepper das Unternehmen 1929 von seinem Vater übernahm, produzierte das Unternehmen täglich bis zu 90 Boote und 1.000 Regenmäntel.
  • Heute werden Regenmäntel aus als „atmungsaktiv“ beschriebenen synthetischen Stoffen mit Klimamembranen (Goretex, Sympatex und andere) gefertigt. Darüber hinaus gibt es Regenmäntel aus beschichteten Materialien (PU oder PVC), die als Lackmäntel angeboten werden.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!