Werbung
 Übersetzung für 'Sonnenstich' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   der Sonnenstich | die Sonnenstiche
sólstingur {k}Sonnenstich {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Sonnenstich' von Deutsch nach Isländisch

Sonnenstich {m}
sólstingur {k}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Roy Acuff stand am Beginn einer vielversprechenden Karriere als Profi-Baseball-Spieler, als er durch einen beim Angeln erlittenen Sonnenstich für mehrere Monate ans Bett gefesselt wurde.
  • Eine anwesende Kundin befürchtet entgeistert, Milás Mutter könnte dafür umgehend nach Cabo Verde expediert werden und dort am Strand hinter Stacheldraht an einem Sonnenstich sterben.
  • Die übermäßige Sonneneinwirkung auf den Kopf kann einen, auch "Insolatio", "Insolation" oder "Insolationsenzephalitis" genannten Sonnenstich verursachen.
  • Nach einem Sonnenstich wurde er nach Großbritannien zurückbeordert und bestand die Prüfung zum "Mate" (Leutnant).
  • Juliana Götze lebt mit dem Down-Syndrom. Sie begann ihre Karriere 1994 im Circus „Sonnenstich“ des Vereins „Sonnenuhr“ e.V.

  • Antoine-Gabriel Jars ist in Clermont im Alter von nur 37 Jahren an einem Sonnenstich gestorben, den er während des Studierens basaltischer Formationen in der Umgebung von Langeac erlitt.
  • Am übernächsten Tag stirbt Carnehan an Sonnenstich, der Kopf bleibt verschollen.
  • ... „Sonnenstich-Projekt“) leitet sich von einem entsprechenden Erlebnis aus Ragozas Armeezeit ab, als er im Sommer angehalten wurde, mit anderen Kameraden Bäume zu stutzen.
  • In geringerem Ausmaß kann ein Kanuhelm auch gegen streifende Zweige, Kälte, Sonnenstich oder Ertrinken (siehe unten) helfen.
  • Außerdem ist sie Schirmherrin des Berliner „Circus Sonnenstich“.

  • Einem Sonnenstich kann durch das Tragen einer hellen Kopfbedeckung vorgebeugt werden.
  • Als Waschung oder Umschlag wurden die Blätter bei Insektenbissen, Sonnenstich, Rheuma und geschwollenen Füßen angewendet.
  • Der österreichische Tormann Kurt Schmied erlitt in der ersten Halbzeit einen Sonnenstich, durfte aber gemäß den damals geltenden Regeln nicht ausgewechselt werden.
  • Bei dem Film handelt es sich um eine Neuverfilmung des Films "Die Leute mit dem Sonnenstich" von 1936 (Regie: Carl Hoffmann), der wiederum eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Horst Biernath ist.
  • Bei der Einweihung des Tübinger Uhland zog er sich einen Sonnenstich zu, von dem er sich nicht erholte und an dessen Folgen er am 10.

  • Er starb nur einen Tag nachdem er das Grab von Isokelekel öffnen ließ, nach dem ärztlichen Befund an einem Sonnenstich und „totaler Erschöpfung“.
  • Die Temperaturen betragen bis zu 38 Grad Celsius, bei extrem trockener Luft, so dass Vorsorge gegen Sonnenstich und Hitzschlag zu treffen ist.
  • Neueren Untersuchungen zufolge starben jedoch die meisten der zunächst Überlebenden nicht durch die Haie, sondern durch Erschöpfung, Sonnenstich oder Dehydratation, ausgelöst durch Durchfall nach dem Trinken von Meerwasser.
Werbung
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!