Übersetzung für 'Spießente' von Deutsch nach Isländisch

Spießente {f}

grafönd {kv} [Anas acuta]fuglafr.T

• Als vom Aussterben bedrohte Wasservögel werden die Krickente ("Anas crecca"), die Löffelente ("Anas clypeata") und die Spießente ("Anas acuta") genannt.
• Die Meerenge ist ein wichtiger Rastplatz auf dem Vogelzug der potenziell gefährdeten Moorente ("Aythya nyroca") sowie der Knäk- und der Spießente.
• Andere Vogelarten, die im Winter beobachtet werden können, sind die Spießente, die Knäkente und die Pfeifente.
• Pfeifente, Schnatterente und Spießente heimisch.
• Auch der Schwanz ist ungewöhnlich lang und wird innerhalb der Schwimmenten nur von der Spießente übertroffen.

  ---

• Es kommen unter anderem Beutelmeise, Bekassine, Seeadler, Schwarzhals- und Rothalstaucher und Entenarten wie die Spießente und die Löffelente vor.
• Die Küken weisen eine große Ähnlichkeit zu denen der Spießente auf.
• Einen besonders großen und farbenprächtigen Spiegel besitzt die Blauflügelente, bei der Spießente ist er dagegen schlicht schwarz mit weißem und orangem Saum.
• Besonders häufig ist die Flugformation bei Stockenten zu beobachten, sie kommt jedoch auch bei anderen Entenarten wie Tafelente, Knäkente oder Spießente vor.
• Sie vergesellschaftet sich auch mit anderen Enten wie etwa der Dunkelente, der Zimtente oder der Spießente.

  ---

• Die Spießente ist etwas kleiner als eine Stockente.
• In Deutschland ist neben der Stockente als Wintergast und dann zweithäufigste Ente in Mitteleuropa die Krickente vertreten, die ebenso wie die Spießente und die Pfeifente in Nordeuropa brütet; im Sommer brütet die in Afrika überwinternde Knäkente in Deutschland und weiten Teilen Europas und Asiens.