Übersetzung für 'Tsetsefliege' von Deutsch nach Isländisch

Tsetsefliege {f} [Gattung]

tsetsefluga {kv} [Glossina]skordýrT

• Der Anteil an Viehwirtschaft ist vor allem wegen der Tsetsefliege unbedeutend.
• Der Zusammenzug der Menschen in größeren Siedlungen hatte eine Verwilderung großer Gebiete zur Folge und begünstigte die Ausbreitung der Tsetsefliege und damit der Schlafkrankheit.
• Trag- und Zugtiere hatte nämlich Probleme in tieferen Lagen des Landes mit von der Tsetsefliege übertragenen Krankheiten.
• Durch die extreme Zunahme an unkultiviertem Boden wurde aus den trockenen Regionen wieder Buschland und damit auf lange Sicht ein Lebensraum für die Tsetsefliege.
• "Trypanosoma vivax" kommt in Afrika südlich der Sahara im Verbreitungsgebiet der Tsetsefliege, aber auch in angrenzenden Ländern außerhalb des Tsetse-Gebiets sowie auf Mauritius, einigen Karibik-Inseln sowie in Südamerika vor.

• glossinae" wurde im Mitteldarm der Tsetsefliege "Glossina palpalis gambiensis" gefunden.
• In 40 % der Zone besteht ein Risiko der Ansteckung mit Malaria, 37 % der Zone ist der Tsetsefliege ausgesetzt.
• Auf Grund der klimatischen Bedingungen ist nicht in allen Teilen Afrikas Landwirtschaft und Viehzucht möglich. Außerdem ist die regional vorkommende Tsetsefliege eine Bedrohung für Viehbestände.
• In den Jahren 1914–1929 wurden drei Ameisenwespenarten ("Crestomutilla auxiliaris" und "glossinae", "Smicromyrme benefactrix") entdeckt, welche die Tönnchenpuppen der die Schlafkrankheit übertragenden Tsetsefliege ("Glossina morsitans") parasitieren.
• Im ganzen Tarangire-Nationalpark kommt die Tsetsefliege vor, welche die Schlafkrankheit überträgt. Die Wildtiere sind dagegen weitgehend immun.

• Diese durch die Tsetsefliege verbreitete Krankheit kann Menschen und Rinder töten, jedoch sind Tsetsefliegen nur in tiefer liegenden Gebieten verbreitet.
• Ein Jahr später konnte er die Tsetsefliege als Überträger der Schlafkrankheit bestimmen.
• Die Tsetsefliege "Glossina pallidipes" ist der natürliche Wirt der Virusspezies "Glossina hytrovirus" (alias "Glossina pallidipes salivary gland hypertophy virus", GpSGHV), bei dem das Virus vorwiegend chronische asymptomatische (symptomlos verdeckte) Speicheldrüsenhypertophie-Infektionen (SGH-Infektionen) verursacht.
• Der Parasit und der Lebenszyklus zwischen menschlichen und tierischen Wirten und der Tsetsefliege faszinierte ihn so sehr, dass er ihn unbedingt weiter untersuchen wollte.
• Mit der SIT werden auch Krankheitsüberträger wie beispielsweise die Tsetsefliegen ("Glossina" ssp.) oder Anophelesmücken bekämpft.