Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Ursache von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die Ursache | die Ursachen
SYNO Anlass | Auslöser | Beweggrund | ...
orsök {kv}Ursache {f}
3
ástæða {kv}Ursache {f}
2
undirrót {kv}Ursache {f}
tildrög {hv.ft}Ursache {f}
sök {kv} [orsök]Ursache {f}
2 Wörter
Þvar ekkert!Keine Ursache!
Ekkert þakka!Keine Ursache!
3 Wörter
komast raun um orsökdie Ursache feststellen
orsök og afleiðing {kv}Ursache und Wirkung {f}
orsakatengsl {hv.ft}Ursache-Wirkungs­-Zusammenhang {m}
frumorsök {kv}zugrunde liegende Ursache {f}
4 Wörter
Kærar þakkir! - Þvar ekkert!Vielen Dank! - Keine Ursache!
5+ Wörter
Bilaðar bremsur voru orsök slyssins.Defekte Bremsen waren die Ursache für den Unfall.
Orsök brunans er enn ókunn.Die Ursache des Brandes ist noch unbekannt.
Ég er enn leita ástæðunni fyrir því ljósið blikkar. Ich suche immer noch die Ursache für das Flackern der Lampe.
málshát.
Oft veltir lítil þúfa þungu hlassi.
Oft hat eine kleine Ursache eine große Wirkung.
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!