Übersetzung für 'Uruguayerin' von Deutsch nach Isländisch

Uruguayerin {f}

Úrúgvæi {k} [kvenkyns]þjóðhfr.

• 2019 gewann sie bei den Südamerikameisterschaften in Lima in 2:05,91 min die Bronzemedaille über 800 m hinter der Uruguayerin Déborah Rodríguez und Andrea Calderón aus Ecuador.
• Yaurreche, ein vormals mit einer Uruguayerin verheirateter Argentinier, ist Eigentümer des Fitness-Studios "Gimnasio Harlem" in Montevideo.
• Sie ist die erste und einzige Uruguayerin mit diesem Titel.
• Bei den Frauen gewann die Uruguayerin Josefa Vicent ebenfalls zweimal Gold und dazu zwei Bronzemedaillen.
• Bárbara Mori wurde als zweites von drei Kindern des Ehepaares Yuyi Mori Kaito und Rosario Ochoa Al-Haddad geboren. Ihr Vater ist Japaner, ihre Mutter Uruguayerin libanesischer Herkunft.

  ---

• Dieser Wechsel wurde dadurch erleichtert, dass seine Mutter gebürtige Uruguayerin ist.
• Duncan Stewart wurde 1833 als Sohn des aus Schottland stammenden Duncan Stewart und der Uruguayerin Dorotea Agell in Buenos Aires geboren.
• Torschützenkönigin des Turniers war mit zehn erzielten Treffern die Uruguayerin Belén Aquino.
• Nicheles Vater stammte aus Italien, seine Mutter war Uruguayerin.
• 2021 gewann sie dann nach zahlreichen sportlich wenig erfolgreichen Jahren in 2:05,00 min die Silbermedaille über 800 Meter bei den Südamerikameisterschaften in Guayaquil hinter der Uruguayerin Déborah Rodríguez und mit der brasilianischen 4-mal-400-Meter-Staffel gewann sie in 3:36,40 min gemeinsam mit Tábata de Carvalho, Maria Victória de Sena und Chayenne da Silva die Bronzemedaille hinter den Teams aus Kolumbien und Chile.

  ---

• Ibañez wurde im südbrasilianischen Canela als Sohn einer Uruguayerin und eines Brasilianers geboren.
• Erste internationale Erfahrungen sammelte María Marascia bei den 2020 erstmals ausgetragenen Hallensüdamerikameisterschaften in Cochabamba, bei denen sie in 2:17,98 min die Bronzemedaille im 800-Meter-Lauf hinter der Uruguayerin Déborah Rodríguez und Mariana Borelli gewann.