Übersetzung für 'Wintergoldhähnchen' von Deutsch nach Isländisch

Wintergoldhähnchen {n}

glókollur {k} [Regulus regulus]fuglafr.T

• Starke Populationen gibt es von Rehen, Dachsen, Eichhörnchen, Grünspechten, Haubenmeisen, Tannenmeisen und Wintergoldhähnchen.
• Die Wälder sind Lebensraum verschiedener Vogelarten, darunter Hohltaube, Erlenzeisig, Sommer- und Wintergoldhähnchen.
• Die Vogelwelt des Beinn Eighe besteht unter anderem aus dem Steinadler, dem Goldregenpfeifer, dem Schottischen Kreuzschnabel, dem Polarbirkenzeisig und dem Wintergoldhähnchen.
• Zu ihr gehört der bis zu 60 Zentimeter große Kolkrabe als auch das zwischen vier und sieben Gramm wiegende Wintergoldhähnchen.
• Jahrelange Untersuchungen der Vogelwelt führten zum Nachweis von Schwarzspecht, Kleinspecht, Sommer- und Wintergoldhähnchen und Kuckuck.

  ---

• Vor allem viele Wildvögel, wie zum Beispiel Grasmücken, Rohrdommeln, Graureiher, Silberreiher und Wintergoldhähnchen haben sich am See angesiedelt.
• Die Koniferen sind Heimat für Tannenmeisen, Kreuzschnabel, Zeisig und Wintergoldhähnchen.
• Das Wintergoldhähnchen ist grundsätzlich ein Nadelwaldbewohner mit einer starken Bindung an Fichten und andere kurznadelige Baumarten.
• Auch im Aussehen ähnelt das Sommergoldhähnchen dem Wintergoldhähnchen: Es hat einen gelbgrünen Rücken, der Bauch ist weißlich grau, die Flügel sind dunkler und haben zwei weiße Flügelbinden.
• Der Name der Art ist auf eine gewisse äußerliche Ähnlichkeit mit dem Wintergoldhähnchen zurückzuführen, zumal der Goldhähnchen-Laubsänger einer der kleinsten eurasischen Vögel vom „Zweigsänger-Typ“ (d. ...

  ---