Übersetzung für '
faserig' von Deutsch nach Isländisch
ADJ | faserig | faseriger | am faserigsten faseriger | faserige | faseriges faserigster | faserigste | faserigstes | |
SYNO | fadenförmig | faserig | flaumig | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Die "Oparanthus"-Arten wachsen als Sträucher oder kleine Bäume, die Wuchshöhen von bis zu 12 Metern erreichen. Zumindest das Holz der jungen Stämme ist faserig.
- Die innere Borke ist rosafarben bis rot und faserig.
- Elpidit entwickelt prismatische bis säulige Kristalle, die bis zu 30 cm Größe erreichen können. Zudem kann er faserig oder massiv auftreten.
- Dieser Geophyt bildet eine unterirdische Zwiebel als Überdauerungsorgan aus, deren Ummantelung („Tunika“) außen grob faserig ist.
- "Widdringtonia schwarzii" wächst als immergrüner Baum, der Wuchshöhen von 17 bis 40 Metern erreichen kann. Die dünne, rotgraue Borke ist faserig und blättert in Schuppen ab.
- "Callitris neocaledonica" wächst als immergrüner Strauch oder kleiner Baum mit kugeliger bis kandelaberförmiger Krone. Die schuppige Borke des kurzen und verdrehten Stammes ist faserig.
- "Agave dolichantha" ist kahl. Die in einer basalen Rosette zusammenstehenden Laubblätter sind nicht beschrieben. Die Spitzen der Zwiebelschalen sind grob faserig.
- Der Hut zeigt in der Regel keine durchscheinende Riefung und besitzt eine mehr oder weniger vollständig filzige, faserig-schuppige oder sparrig-schuppige Oberfläche.
- Der Stamm ist aufrecht, manchmal sehr kurz, säulenförmig und glatt bis faserig.
- "Chroogomphus"-Arten unterscheiden sich durch trockenere Hüte, ein faserig-trockenes Velum, kupferrötliches Fleisch und amyloide Myzelhyphen an der Stielbasis.
- Die Wurzeln sind faserig oder sukkulent.
- Des Weiteren besitzen sie helles Fleisch, welches nicht faserig ist, womit die zweite Eigenschaft eines Zwiehuhns, nämlich das Fleischerzeugnis, abgedeckt ist.
- Als einzige bisher bekannte Varietät wird der knollig-traubig bis faserig entwickelte "Lussatit" genannt.
- Bei Altocumulus entstehen manchmal herabhängende, faserig aussehende Schleppen (Virga).
- Jaspis ist eine mikrokristalline, feinkörnige Varietät des Minerals Quarz (SiO2) und eng verwandt mit dem stets faserig aufgebauten Chalcedon.
- Der Erlen-Krempling ("P. rubicundulus" s. l.) hat einen faserig schuppigen Hut und wächst im Wald an feuchten Stellen unter Schwarz- und Grau-Erlen.
- "Brodiaea"-Arten sind ausdauernde krautige Pflanzen. Als Überdauerungsorgane werden faserig umhüllte Pflanzenknollen gebildet.
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!