Übersetzung für 'juða' von Isländisch nach Deutsch

að juða á e-m

jdn. ununterbrochen und quengelnd bitten

að juða við e-ð

langsam und ununterbrochen an etw. arbeiten

• Ríkisárum Salómons er lýst sem trúarlegu og menningarlegu blómaskeiði. Salómon á að hafa reist musteri í Jerúsalem og konungshöll. Eftir dauða Salómons klofnaði ríkið í norður (Ísreal) og suður (Júda).
• Þegar Zauditu lést árið 1930 varð Ras Tafari nýr keisari og tók sér nafnið Haile Selassie og titilinn „hið sigursæla ljón af ætt Júda, konungur konunganna og keisari Eþíópíu“. Eitt það fyrsta sem Haile Selassie tók sér fyrir hendur sem keisari var að setja Eþíópíu sína fyrstu stjórnarskrá. Þessi stjórnarskrá kom á fót tveggja deilda þingi í Eþíópíu en hélt þó flestum eiginlegum völdum í höndum aðalsstéttarinnar. Að sögn keisarans var nýja stjórnarfyrirkomulaginu ætlað að vera millistig í átt að þróun til lýðræðis.
• Á fyrri hluta aldarinnar var Annað Babýlóníuveldið ríkjandi í vesturhluta Asíu eftir að hafa brotist undan yfirráðum Assýríu. Konungsríkið Júda í Júdeu leið undir lok þegar Nebúkadnesar 2. lagði Jerúsalem undir sig og flutti íbúana burt. Eftir miðja öldina tók Persaveldi undir stjórn Kýrosar mikla við. Persaveldi varð stærsta heimsveldi sögunnar til þess tíma.
• Á árunum 722 til 720 f.Kr. var nyðra Ísraelsríki sigrað af assýríska heimsveldinu og Hebrear gerðir útlægir. Árið 586 f.Kr. var Júda sigrað af babýlónska heimsveldinu og Jerúsalem, ásamt Jehóvahofinu, lagt í eyði. Flestir Hebreanna voru sendir í þrældóm til Babýlóníu.