Übersetzung für '
namhaften' von Deutsch nach Isländisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Seine Kurzgeschichten und Reportagen erschienen u. a. auch in der namhaften Literaturzeitschrift "Varlık" („Existenz“).
- Diese Bögen wurden von namhaften Künstlern gestaltet.
- Zahlreiche Werke befinden sich in namhaften Privatsammlungen.
- Karanikas ist oftmals geladener Referent auf namhaften Kongressen.
- Insgesamt über 60 Artikel in namhaften, wissenschaftlichen Zeitschriften.
- Der "Mechanical Horse" wurde von vielen namhaften Modellauto-Herstellern Großbritanniens als Spielzeug nachgebaut.
- Neben namhaften Wissenschaftlern und industriellen Partnern wird auch Studenten die Möglichkeit geboten, ihre Arbeiten vorzustellen.
- David Hares Werke werden in vielen namhaften Museen ausgestellt.
- Neben der Konzerttätigkeit ist das Orchester auch durch Aufnahmen bei namhaften Labels in Erscheinung getreten.
- 2007 inszenierte sie den mit namhaften Schauspielern besetzten Kurzfilm "Cutlass".
- Der Siekbach entwässert einen kleinen Teil des Ravensberger Hügellandes und besitzt keine namhaften oberirdischen Zuflüsse.
- Er war einer der namhaften Akteure des Umsturzes von 1989.
- Zusammenarbeit mit namhaften Gesangssolisten wie z. B. Eva Lind, Peter Edelmann und Volker Bengl.
- Seine Werke sind in namhaften Museen vertreten.
- EBS hat sich am Markt durchgesetzt und wird von allen namhaften Nutzfahrzeugherstellern serienmäßig angeboten.
- Die Stiftung wird von namhaften Personen wie Frank Elstner, Stefan Oschmann und Barbara Stamm gefördert.
- Außerdem wurden 2020 zahlreiche Livestreams unter anderem mit namhaften DJs veröffentlicht.
- Er lehrte an mehreren namhaften Universitäten in den USA.
- Tirsch-Kastner wurde von namhaften Fotoateliers porträtiert, darunter René Ahrlé und Dührkoop.
- Die Fahrzeuge wurden von namhaften Rennfahrern wie Stirling Moss in zahlreichen Rennen bewegt.
© dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!