Werbung
 Übersetzung für 'rhythmische Bewegung' von Deutsch nach Isländisch
NOUN   die rhythmische Bewegung | die rhythmischen Bewegungen
taktföst hreyfing {kv}rhythmische Bewegung {f}
Teiltreffer
taktfastar hreyfingar {kv.ft}rhythmische Bewegungen {pl}
íþr.
nútímalfimleikar {k.ft}
rhythmische Sportgymnastik {f}
flæði {hv} [hreyfing]Bewegung {f}
hreyfing {kv}Bewegung {f}
17
stjórn.
stjórnmálahreyfing {kv}
politische Bewegung {f}
stjörnfr.
bakhreyfing {kv}
rückläufige Bewegung {f}
stjórn.
stjórnmálaafl {hv}
politische Bewegung {f}
trúarbr.
trúarhreyfing {kv}
religiöse Bewegung {f}
stjórn.
öfgahreyfing {kv}
extremistische Bewegung {f}
alþjóðahreyfing {kv}internationale Bewegung {f}
ið {hv}ständige Bewegung {f}
mat.
hægfæðishreyfing {kv}
Slowfood-Bewegung {f}
skriður {k}Bewegung {f} [Schwung]
félagsfrfjár.hagkerfi
hræring {kv}
Bewegung {f} [Umwälzung]
stjórn.
afturhald {hv}
reaktionäre Bewegung {f}
læknisfr.
útúrkrókur {k}
exkursive Bewegung {f}
taka fjörkippin Bewegung kommen
hreyfingarleysi {hv} [kyrrsetur]Mangel {m} an Bewegung
stjórn.
teboðshreyfing {kv}
Tea-Party-Bewegung {f}
koma e-u á hreyfinguetw. in Bewegung bringen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch diese möglichst rhythmische Bewegung baut sich zwischen den einzelnen Fenstern ein Balken auf, der im Spiel „lust-o-meter“ genannt wird.
  • Schunkeln ist die Bezeichnung für eine rhythmische Bewegung im Takt eines dazu gesungenen Liedes oder zu Musik – meist im 3/4-Takt.
  • Upledger berichtet in diesem Buch, dass er während einer Operation die rhythmische Bewegung der Duralmembran (Dura mater) mit einer Frequenz von ungefähr achtmal in der Minute entdeckte und erklärte diese Entdeckung mit den Grundlagen der kraniosakralen Osteopathie, die er mit dem Cranio-Sakralen System weiterentwickelte.
  • Leighton beobachtete bereits seit 1960 eine rhythmische Bewegung mit einer Periode von etwa fünf Minuten und erkannte, dass es sich um eine Oszillation der Sonnenoberfläche handelte.
  • die sogenannten Rotorreliefs mit sich bewegenden Scheiben, Moholy-Nagy um 1930 eine kinetische Licht-Maschine, die die rhythmische Bewegung der Maschine mit einbezog.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!