Übersetzung für 'semitisch' von Deutsch nach Isländisch

semitisch

semískur {adj}

• in Ägypten nur so von semitisch-sprachigen Menschen wimmelte.
• Die Chimbu sind klein und kräftig und wurden in der älteren Literatur wegen ihrer Gesichtszüge und langen, scharf geschnittenen Nasen als semitisch aussehend beschrieben.
• gehört zur kanaanäischen Gruppe des Nordwestsemitischen und damit zur afroasiatischen Sprachfamilie, auch "semitisch-hamitische Sprachfamilie" genannt.
• Die Bezeichnung „semitisch“ wurde 1781 von dem Göttinger Philologen August Ludwig von Schlözer geschaffen.
• Arabisch "ibn" oder jüdisch/semitisch "ben" „Sohn des“ gilt als Zusatz.

• Die Anti-Diffamierungs Kommission B’nai B’rith hat in einer kurzen Mitteilung die Grundlagen der Partei als anti-semitisch, schwulenfeindlich, sich gegen die indigene Bevölkerung richtend und rassistisch beurteilt.
• Schon sehr früh wird durch die häufige Nennung von semitischen Schreibernamen ein deutlich spürbarer semitisch-frühaltakkadischer Einfluss wahrnehmbar.
• Das dem Begriff zugrundeliegende Adjektiv "semitisch" wurde 1781 durch den Historiker August Ludwig Schlözer (1735–1809) geprägt.
• Deshalb wurde vorgeschlagen, den Namen aus semitisch *"Ḫalbāytu" „Ḫalabäerin“ zu deuten.
• Der Ortsname ist zusammengesetzt aus "għajn" = Quelle und "sielem", abgeleitet von semitisch "sliem" = Frieden, das sich jedoch auch auf den Personennamen "Salim" beziehen kann, womit der Ort die Bedeutung "Salims Quelle" erhält.

• Einzig im Namen einer Frau, Sat-Ijtjenu, auf einer Scheintür aus Sakkara bezeugter König, wahrscheinlich der 8. Dynastie. Der Eigenname könnte auch semitisch Jaádan sein.
• Die Praxis des Wahrsagens aus Namen geht auf die griechische Antike zurück, die Erweiterung dieser Technik um die Kombination von Buchstaben und Zahlen stammt aus dem semitisch-arabischen Kulturkreis.
• Adad (auch Hadad, semitisch "Hadda", sumerisch "Iškur", dIM) ist der mesopotamische Wettergott (Sturmgott), Sohn des Anu und Gatte der Ninhursanga oder der Šala.
• Carl Meinhof subsumierte als Erforscher der Bantusprachen sämtliche Sprachen, die kein ausgeprägtes Nominalklassensystem hatten und nicht hamitisch oder semitisch waren, unter die Gruppe der Sudansprachen.
• Die proto-arabischen Stämme stammen von der autochthonen semitisch-sprachigen Bevölkerung der Arabischen Halbinsel ab.

• Der größte Unterschied liegt in den verwendeten Monatsnamen, die auf den aramäischen Tontafeln semitisch und auf den elamischen altpersisch und elamisch sind.
• Der Sender richtet sich an die semitisch christliche Volksgruppe der Assyrer (auch bekannt als Aramäer oder Chaldäer).
• Adonis ist griechisch, von semitisch "Adon", „Herr“, und ist ab dem 19.
• Dynastie scheinen, ebenso wie die Masse ihrer Gefolgsleute, Kanaanäer (Amoriter) aus Palästina gewesen zu sein; ihre Namen lassen sich sämtlich semitisch erklären.