Werbung
 Übersetzung für 'signifikanter' von Deutsch nach Isländisch
ADJ   signifikant | signifikanter | am signifikantesten
signifikanter | signifikante | signifikantes
signifikantester | signifikanteste | signifikantestes
vistfr.
umtalsverð umhverfisáhrif {hv.ft}
signifikanter Umwelteinfluss {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'signifikanter' von Deutsch nach Isländisch

signifikanter Umwelteinfluss {m}
umtalsverð umhverfisáhrif {hv.ft}vistfr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Energie-Budget hängt in der jüngeren Erdgeschichte zum großen Teil von den Milanković-Zyklen ab (in signifikanter Ausprägung seit dem Beginn des Känozoischen Eiszeitalters vor 33,9 Millionen Jahren).
  • Christoph Hansa war am 10. September 2016 in einen Zwischenfall verwickelt, bei dem signifikanter Schaden an den Hauptrotorblättern entstanden ist. Personen sind nicht zu Schaden gekommen.
  • Die Kündigungsklausel aufgrund von Patentverletzung, welche oben beschrieben wurde, ist ein weiterer signifikanter Unterschied zwischen der OSL und der GPL.
  • Der Schwerpunkt seiner Forschung liegt im Bereich der asymmetrischen Katalyse und der medizinischen Chemie biologisch signifikanter Komponenten.
  • Die bildungstheoretischen Überlegungen werden von Marotzki in der erziehungswissenschaftlichen Biographieforschung empirisch angewendet und sind signifikanter Teil seiner strukturalen Medienbildungstheorie.

  • Eine im April 2011 veröffentlichte Cochrane-Analyse ergab, dass in weiteren fünf klinischen, randomisierten Studien kein signifikanter Überlebensvorteil für Patienten mit Sepsis durch die Behandlung mit Drotrecogin aufgezeigt wurde.
  • Ebenfalls von signifikanter Bedeutung sind im Ashland County der Immobiliensektor und der Bereich hochwertiger akademischer bzw. technischer Dienstleistungen.
  • In kontrollierten Studien wurde bei übergewichtigen Personen weitgehend übereinstimmend ein statistisch signifikanter gewichtsreduzierender Effekt gefunden.
  • Daneben ergab sich bei den beförderten Anhängelasten ein deutlicher Anstieg bei gleichzeitig signifikanter Reduktion des Stromverbrauchs gegenüber den Ae 3/6I.
  • Mit Beginn der 1960er-Jahren erfolgte ein signifikanter Anstieg der Einwohnerzahl.

  • Für Capcom war "Commando" ein signifikanter finanzieller Erfolg. Noch 2009 lag das Spiel auf der Liste der finanziell erfolgreichsten Produkte des Publishers auf Rang 13.
  • Nach Sabinen-Kontakt erfolgte ein signifikanter Anstieg der Häufigkeit spontaner Tumoren durch Verwendung von Holzspänen als Streu in Käfigen mit empfindlichen Mäusestämmen.
  • Der NOEC ist nicht immer bestimmbar, zum Beispiel wenn bei jeder Testkonzentration ein signifikanter Effekt auftritt. Auch kann für den NOEC kein Vertrauensbereich bestimmt werden.
  • In der Prophylaxe bei chronischer Migräne wurde kein statistisch signifikanter Unterschied zwischen Akupunktur, Scheinakupunktur und Standardtherapie gefunden.
  • Aufgrund fehlender Unterschiede zwischen diesen Beiden angenommenen Arten, aber signifikanter Unterschiede zu den "Parvoviridae" wurde dann eine einzige Spezies mit der bezeichneten neuen Gattung und Familie eingerichtet.

  • Trotz signifikanter Unterschiede innerhalb der "Duplodnaviria" ist die Grundstruktur des Proteins bei allen Arten in diesem Realm erhalten (konserviert).
  • Ein signifikanter Zusammenhang mit der Mutation H63D konnte nicht nachgewiesen werden.
  • 1902 wurde ein signifikanter Teil von Cazabons Werk beim Ausbruch des Montagne Pelée auf Martinique vernichtet; auch eine Tochter Cazabons starb bei diesem Unglück.
  • In einer Studie über S&P-500-Firmen für die Jahre 1998–2002 konnte kein signifikanter Zusammenhang zwischen Geschlechterdiversität und Unternehmensperformance gefunden werden.
  • In einer Studie über S&P-500-Firmen für die Jahre 1998–2002 konnte allerdings kein signifikanter Zusammenhang zwischen Geschlechterdiversität und Unternehmensperformance gefunden werden.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!