Übersetzung für 'urnordisch' von Deutsch nach Isländisch

urnordisch

frumnorrænn {adj}

---

Urnordisch {n}

frumnorræna {kv}mál.

• Travala(e)ha stellt er daher als eine deverbiale Ableitung aus "þrāwijan" zu urnordisch "þrāwō", zu deutsch „sehnen“.
• Jahrhundert war erilaR (urnordisch "Erilaz" aus runisch irilaR) sie bezeichnete keine individuelle Person, sondern als Standesbezeichnung den Runenmeister.
• Der Name "Wacker" (urnordisch "WakraR") ist ein Rufname, der den gleichen Stamm hat wie das heutige deutsche Wort „wacker“ und das altnordische „vakr“ (altn: wach, achtsam), welches in allen skandinavischen Sprachen fortgeführt wurde.
• Letztere steht am Übergang zwischen Urnordisch und Altnordisch.
• "Scandza" ist die spätlateinische Lautung von "Scandia" einer Verkürzung von "Ska(n)dinavia" aus urnordisch *"Skaðin-aujō".

  ---

• Im Mittelalter wurde in Skandinavien erst Urnordisch und später Altnordisch gesprochen.
• Jahrhundert liegen solche Inschriften vor, die – je nach Lehrmeinung und Terminologie – sprachlich als urnordisch oder als nordwestgermanisch klassifiziert werden.
• Jan de Vries stellt den Beinamen zu urnordisch, runisch "auja" = „göttllicher Schutz“ und als „die freundlichen Schicksalsmächte“.