Werbung
 Übersetzung für 'verschwommen' von Deutsch nach Isländisch
ADJ   verschwommen | verschwommener | am verschwommensten
verschwommener | verschwommene | verschwommenes
verschwommenster | verschwommenste | verschwommenstes
VERB   verschwimmen | verschwamm | verschwommen
SYNO flaumig | fuzzy | nebelhaft | ...
óskýr {adj} [mynd]verschwommen [Bild]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'verschwommen' von Deutsch nach Isländisch

verschwommen [Bild]
óskýr {adj} [mynd]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Musikvideo ist in Schwarz-weiß gehalten und zeigt die Band, wie sie den Song singt und auf ihren Instrumenten spielt. Dabei erscheinen die Lyrics verschwommen und schwankend in rot.
  • Das "Lexikon des internationalen Films" nennt den Film zwar atmosphärisch einfühlsam, aber dramaturgisch verschwommen und zu wenig strukturiert.
  • Der vordere Augenfleck ist nur verschwommen und undeutlich, besonders in roten Zellen.
  • ... für "unklar, verschwommen") ist ein Jazzalbum von Daniel Levin.
  • Auch die Felle aus Paraguay sind groß bis sehr groß, sehr rauch, gräulich, die Zeichnung verschwommen.

  • Beim Einüben des Kreuzblickes geht es also nur darum, dem Gehirn durch Übung (Erfahrung schaffen) klarzumachen, dass es in Ordnung ist, was wir zunächst verschwommen sehen.
  • In ihrem neuesten Roman hat sich ihr Stil und ihr Fokus verändert, die Raum-Zeit-Teilung ist verschwommen und die Protagonisten verlieren an Materialität.
  • Die Sporen sind als Sporenmasse schwarzbraun, im Durchlicht bräunlichgelb. Sie sind einseitig dünnwandig, verschwommen fein stachelig und weisen einen Durchmesser von 7–8 Mikrometer auf.
  • Die obige Darstellung wurde mittels bilinearem Zoom vergrößert, die sonst eckigen Pixel werden dadurch verschwommen dargestellt.
  • Der Übergang zwischen dem Fell der Körperseiten und dem der Unterseite ist gräulich und verschwommen.

  • In Wirklichkeit haben Lichtquellen jedoch eine bestimmte Größe, was dazu führt, dass Schatten weich und verschwommen wirken.
  • Man gebraucht das Zitat gelegentlich als Hinweis auf etwas Vergangenes, das nur noch verschwommen gegenwärtig ist.
  • ... -Testing, nach dem englischen Wort "fuzzy" für „unscharf, verschwommen“) wurde an der Universität von Wisconsin-Madison 1989 von Barton Miller und seinen Studenten entwickelt.
  • Der Fisch erreicht eine Länge von bis zu 6,6 Zentimetern (Männchen), die vordere Körperhälfte ist lila, die hintere gelb, der Übergang der beiden Körperfarben ist etwas verschwommen.
  • ... " „trüb, dunkel, verschwommen“).

  • Der Kopf ist ansonsten dunkelgrau und geht verschwommen in den grauen Rücken über.
  • Ausgenutzt wird der Bewegungseffekt beispielsweise auch bei Motiven mit fließendem Wasser oder Wolkenbewegung, um diese weich und verschwommen darzustellen.
  • Der Übergang vom Kern- zum Schalenbereich erfolgt nicht immer scharf, sondern ist oft verschwommen und kann dann nur unter dem Mikroskop festgelegt werden.
  • Das Schaffen des Künstlers war äußerst vielfältig. Einige seiner Bilder zeigen eine präzise Konturenschärfe, andere sind im Nebel verschwommen.
  • Nach der Operation am ersten Auge und der Frage des Professors, was er wahrnimmt, sieht er verschwommen im Flur Claudia stehen.

    Werbung
    © dict.cc Icelandic-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!