Werbung
 Übersetzung für 'Öse' von Italienisch nach Deutsch
osé {adj} [inv.]freizügig [gewagt]
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Öse' von Italienisch nach Deutsch

osé {adj} [inv.]
freizügig [gewagt]
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Su Internet, specialmente su siti che riportano fotografie di celebrità, i termini "nudo" e "nudità" sono stati spesso usati per riferirsi a qualche talvolta occasionale posa osé. Ad esempio, una foto di una donna completamente vestita ma con un capezzolo sbadatamente esposto.
  • Una donna sposata lascia che il suo amante le scatti foto osé. Le foto finiscono in possesso di un uomo che inizia a ricattare la coppia.
  • A scuola e su internet iniziano a circolare foto osé di Saya, e il suo professore di letteratura sembra interessarsene. Il rapporto con Kyoko va sempre peggio, nonostante i tentativi di quest'ultima di riappacificarsi.
  • Con gli anni però il Teatro Ristori cominciò a sentire la decadenza e divenne anche un cinema ed un teatro con spettacoli un po' osé, per essere, quindi, prima gestito da una cooperativa e poi per essere chiuso al pubblico completamente.
  • Eletta Miss Bordeaux 1982, la Leroy divenne Miss Francia in sostituzione di Isabelle Turpault, detronizzata due mesi dopo l'incoronazione, per via di alcune fotografie osé della Turpault pubblicate dopo l'elezione.

  • In seguito Lætitia Bléger è stata sospesa dal suo titolo di Miss Francia per un periodo di sei mesi, su decisione di Geneviève de Fontenay, organizzatrice del concorso, dopo aver posato per alcune fotografie osé sulla rivista "Playboy".
  • Intorno alla prima decade del XX secolo vengono commercializzati i primi filmati osé. Sono, essenzialmente cortometraggi clandestini, indirizzati ad un pubblico adulto.
  • Negli anni '60 si dedica all'elaborazione di nuove opere d'arte, per esempio "Accumulatium" o "Sex Obsession". A partire dal 1966 Kusama realizza numerose performance provocatorie e osé, dipingendo con dei pois i corpi dei partecipanti o facendoli “entrare” nelle sue opere.
  • Fotoromanzo osé post-sessantottesco, costituisce un'analisi della gioventù spagnola in cerca di autonomia e di emancipazione, negli ultimi anni del franchismo che aveva sciolto i lacci della censura.
  • Nella versione italiana sono state tagliate diverse scene, presenti comunque nell'edizione in DVD. Oltre a quella già riportata nella trama, anche alcune scene di sesso forse troppo osé per il pubblico italiano del 1975.

  • Nel 1975 Mina incide un brano considerato a tutt'oggi tra i più rappresentativi della sua discografia: "L'importante è finire". Quando viene pubblicato ha la "vita difficile", a causa del testo scritto da Cristiano Malgioglio, ritenuto troppo osé dai dirigenti della Rai che lo censurano per qualche tempo.
  • Sofia invece dopo essere scappata dall'opprimente autorità genitoriale del padre, si trova a fare i conti con un marito ancora più ingombrante e prepotente che la costringe a fare un calendario osé per favorire i propri affari.
  • Si tratta di un filone caratteristico della poesia settecentesca. Le cantate raggiungono tratti osé, senza tuttavia oltrepassare la soglia della decenza.
  • Per San Valentino Cheryl regala a Jim una sua foto osé. Jim la mostra a tutti e, quando Cheryl se ne lamenta, lui non le dà peso. Ma solo fin quando la foto finisce nella vetrina di un fotografo.
  • Nel 2022 esce "Dada. Il mistero dei topi di teatro" in cui Tina e Marchini, diventati benestanti, devono affrontare lo scandalo di ritratti osé di alcune ragazze di buona famiglia, carpiti durante gli spettacoli del teatro cittadino.

  • In un sito Internet la ragazza viene pesantemente dileggiata con insulti e fotomontaggi osé che alludono alla sua triste esperienza; Annie ha un crollo e tenta di suicidarsi con delle pillole, venendo salvata dai genitori appena in tempo.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!