Werbung
 Übersetzung für 'dille' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   die Cédille | die Cédillen
ling.
cediglia {f} [segno]
Cedille {f} [Zeichen]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'dille' von Deutsch nach Italienisch

Cedille {f} [Zeichen]
cediglia {f} [segno]ling.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Laut Michael Everson sind die Buchstaben »ḑ Ḑ ļ Ļ ņ Ņ ŗ Ŗ ț Ț« mit Unterkomma (nicht mit Cedille oder gar Ogonek) zu schreiben. Die Unicode-Namen der Buchstaben »ḑ Ḑ ļ Ļ ņ Ņ ŗ Ŗ« enthalten den Zusatz "WITH CEDILLA," obwohl sie in den Code-Tabellen mit Unterkomma abgebildet sind. Lediglich beim T unterscheidet Unicode explizit die beiden Diakritika Cedille und Unterkomma.
  • Das Ḩ (kleingeschrieben ḩ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Er besteht aus einem H mit Cedille, wobei die Cedille entweder als Komma unter dem Buchstaben realisiert (ähnlich wie etwa Ņ) oder an den linken Stamm des H angehängt sein kann.
  • Ņ (kleingeschrieben ņ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Typografisch kann er als N mit Cedille oder als N mit darunter gesetzten Komma erscheinen.
  • Eine typographische Besonderheit stellt der Kleinbuchstabe ģ dar. Da es nicht genug Platz gäbe, um unter dem g, welches alleine bereits recht tief ist, noch eine Cedille anzuknüpfen, wird sie stattdessen auf dem Kopf stehend auf dem g angebracht. Oft wird die Cedille auch durch einen Apostroph ersetzt.
  • Ursprünglich war die Cedille kein diakritisches Zeichen. Vielmehr entwickelte sich das C mit Cedille aus dem sogenannten westgotischen Z, das auf der Iberischen Halbinsel und in Südfrankreich verbreitet war. Dessen obere Schlinge wurde vergrößert und zum C umgedeutet, während die untere zum verkleinerten Anhängsel, der Cedille, wurde.

  • Die Windows-XP-Standardschriftarten unterstützten den Buchstaben nicht. Aus diesem Grund findet sich in vielen rumänischen Texten nach wie vor ein Ţ (kleingeschrieben ţ) (T mit Cedille), entgegen der Empfehlung, von der Cedille auf das Unterkomma umzustellen. Macintosh unterstützt den Buchstaben seit Mac OS X, Windows seit der Einführung von Vista.
  • Bis Anfang der 1990er Jahre wurde in internationalen Standards kein Unterschied zwischen dem Komma und der Cedille gemacht. Folgerichtig enthalten ISO 8859-2 und die Cork-Kodierung die Buchstaben S und T mit Cedille. Erst später setzte sich die Auffassung durch, dass es sich hierbei um zwei verschiedene Diakritika handelt. So enthält Unicode heute sowohl S und T mit Cedille als auch S und T mit Komma.
  • Ç (kleingeschrieben: ç) ist der lateinische Buchstabe C mit Cedille.
  • Das X̧ (Minuskel: x̧), ist ein lateinischer Zusatzbuchstabe, der in einigen KNAB-Umschriften verwendet wird. Es handelt sich um den diakritischen Buchstaben X mit einer Cedille.
  • Das M̧ (kleingeschrieben m̧) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem M mit Cedille.

  • Das O̧ (kleingeschrieben o̧) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem O mit Cedille.
  • Um beispielsweise das Zeichen Ç (groß geschriebenes C mit Cedille) einzugeben, drückt man bei der T2-Tastaturbelegung die Tasten [...] + [...] , lässt diese los und drückt anschließend die Tasten [...] + [...].
  • Das diakritische Zeichen Cedille (¸) an der Position 4Bhex kann historisch betrachtet auch als Unterkomma ( ̦ ) verwendet werden.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!