Werbung
 Übersetzung für 'Fertigungs­bereich' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Fertigungsbereich | die Fertigungsbereiche
econ.
area {f} di produzione
Fertigungs­bereich {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fertigungs­bereich' von Deutsch nach Italienisch

Fertigungs­bereich {m}
area {f} di produzioneecon.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es kam zur Umbenennung und Umstrukturierung der Firma: Der VEB Industrieleuchtenbau Auma wurde dem VEB Raumleuchte Zeulenroda angegliedert und als Fertigungsbereich unterstellt.
  • Die Technik flacher Flüssigkristall-Bildschirme stellte er als Leiter des Labors für Bildschirmtechnik der deutschen Industrie zur Verfügung zum Einstieg in diese Technologie, die im Fertigungsbereich von Asien dominiert ist.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Betrieb Webers enteignet und in dem Gebäude der Fertigungsbereich 3 der "VEB Berliner Werkzeugmaschinenfabrik" eingerichtet.
  • 1973 existierten in Michendorf der VEB Teltomat Fertigungsbereich Michendorf, der VEB Biomalz Michendorfer Mühle, VEB Kraftfahrzeug-Instandsetzung Kleinmachnow Betriebsteil Potsdam-Michendorf-Autobahn-Raststätte und die VdgB (BHG) (Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe/ Bäuerliche Handelsgenossenschaften) Einkaufs- und Liefergenossenschaft des Bäcker- und Müllerhandwerks.
  • 1957 eröffnete das Mühlhäuser Möve-Werk seinen Fertigungsbereich III in Dachrieden, in dem bis 1990 produziert wurde.

  • Auch der Fertigungsbereich wurde erweitert auf Fass- und Blechnieten und verschiedene Zahnräder.
  • In dem Komplex Lohmühlen-/Kiefholzstraße siedelte sich der Fertigungsbereich 3 des "VEB Berliner Werkzeugmaschinenfabrik" (BWF) an.
  • in einem Fertigungsbereich unterschiedliche Produkte mit unterschiedlichem Arbeitsinhalt hergestellt, so eignet sich beispielsweise die Einheit Kapazitätsstunde besser als die Einheit Stück.
  • Lerninseln werden im Fertigungsbereich, im kaufmännischen Bereich und als Teil der Weiterbildungsmaßnahmen in Unternehmen eingesetzt.
  • Dornier machte daraus ein Produkt und Fertigungsbereich.

  • In den nächsten Jahren wurden mehrere neue Gebäude errichtet: eine zentrale Großputzerei 1950, eine Großgusshalle 1953 und 1954 der Fertigungsbereich Gießerei 1 (FG-1).
  • 1971 folgte der Umzug in den heutigen Sitz außerhalb der Stadt, dessen Fertigungsbereich bereits drei Jahre später erweitert werden musste.
  • (FB = Fertigungsbereich 11 Pressenhalle zum Stanzen und Umformen der Blechteile, FB 2 Zusammensetzen der Karosserie, FB 6 Getriebebau) Im Werk 3 (AWZ) erfolgte die Fertigung der Duroplast-Karosserie und im Werk 2 FB 9 die Endmontage.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg siedelten sich zunehmend auch Firmen aus dem Fertigungsbereich in der Region an.
  • Wenn eine Baugruppe einen Fertigungsbereich erreicht, wird mit einer Kamera ein Bild des Codes aufgenommen und der Code ausgelesen.

  • Von den 160 Beschäftigten wurden 70 entlassen und der Fertigungsbereich Rohre und Stangen wurde geschlossen.
  • Zur Herstellung von Fertigteilen zum sofortigen Einbau verfügte "Ohm & Häner" von Beginn an über einen an die Gießerei angeschlossenen mechanischen Fertigungsbereich, anfangs noch mit einfachen, später mit programmgesteuerten Dreh- und Fräsmaschinen.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!