Werbung
 Übersetzung für 'Fesselballon' von Deutsch nach Italienisch
NOUN   der Fesselballon | die Fesselballons / Fesselballone
aero.
pallone {m} frenato
Fesselballon {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fesselballon' von Deutsch nach Italienisch

Fesselballon {m}
pallone {m} frenatoaero.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Guy de Maupassant nannte seinen Fesselballon "Horla". Einen Ausflug mit diesem beschreibt er in der Erzählung "Der Flug des Horla", die mit der Horla-Novelle nicht in Zusammenhang steht.
  • Im Ersten Weltkrieg wurde Bubenzer nach eigenen Angaben als ungedienter Landsturmmann eingezogen, machte in Namur sein Offiziersexamen als Beobachter im Fesselballon, hatte 4 Fallschirmabsprünge vor dem Feind und kehrte als Leutnant d.
  • Die Antenne wurde provisorisch per Fesselballon in Position gebracht.
  • Der Fesselballon "Meteor" war aus gefirnisster Seide hergestellt und konnte bei Befüllung mit 130 m³ Leuchtgas eine Höhe von etwa 800 m erreichen.
  • August 1918 griff Pippart bei Noyon an der Westfront einen Fesselballon an, wobei seine Maschine schwer beschädigt wurde und er mit dem Fallschirm abspringen musste.

  • Mit seinem Fesselballon nahm er an der Schlacht bei Fleurus (1794) und der Belagerung von Mainz (1794–1795) teil.
  • Doch dann verließ ihn das Glück. Am 15. September 1918 versuchte Coiffard vergeblich bei Brimont einen Fesselballon anzugreifen, kam aber nicht gegen das heftige Flak-Feuer durch.
  • Das Unternehmen entpuppte sich als Schwindel, es wurde nur ein unbemannter Fesselballon hochgelassen.
  • Die Drygalski-Insel wurde 1902 durch die Erste Deutsche Antarktisexpedition von Erich von Drygalski vom Fesselballon aus entdeckt.
  • 1878 baute Giffard einen kugelförmigen Fesselballon mit einem Durchmesser von 36 m und einem Rauminhalt von rund 24.400 m³.

  • Erste Versuche unternahm er 1953 für seine Dissertation mit einem Fesselballon.
  • Die Luftschifferabteilungen verfügten über 3–5 Ballonzüge, jeder davon mit einem Fesselballon plus einem in Reserve.
  • 1858 (oder 1859 bei der Schlacht von Solferino) wurde von dem Franzosen Gaspard Felix Tournachon (Nadar) das erste Luftbildfoto, allerdings von einem Fesselballon aus, aufgenommen.
  • Ein Sperrballon ist ein mittelgroßer, mit einem Traggas leichter als Luft gefüllter Fesselballon, der der Kriegsführung dient.
  • Für die kurzfristige Realisierung eines Antennenträgers kann gegebenenfalls auch ein Fesselballon oder Drachen dienen.

  • Das technische System des Drachenballons wie er nicht nur auf deutscher Seite als Fesselballon verwendet wurde, stammte aus den Jahren 1893–98, also vom Ende des 19.
  • Die Kriegsmarine verwendete darüber hinaus bereits seit Mitte 1943 ein zu "Thetis" ähnliches System, genannt "Aphrodite", bei dem statt einer Boje ein Fesselballon zum Einsatz kam.
  • In Krakau, nahe dem Wawel, bot ein Fesselballon einige Zeit seine Fahrten an.
  • Weitere Anziehungspunkte sind der dort installierte Eutelsat-Fesselballon, der als schwebende Aussichtsplattform genutzt wird, sowie zwischen den beiden großen Glashäusern eingerichtete Wasserspiele.
  • Die Luftbildfotografie wurde bereits von Nadar ("Gaspard Félix Tournachon") praktisch angewandt: Er fotografierte 1858 Paris aus einem riesigen Fesselballon mit eingebauter Dunkelkammer zur Entwicklung der fotografischen Platten.

  • 1870 während des Deutsch-Französischen Krieges organisierte er Aufklärungsfesselballonflüge in Paris.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!