Werbung
 Übersetzung für 'Freistellung von Haftung' von Deutsch nach Italienisch
esonero {m} da responsabilitàFreistellung {f} von der Haftung
Teiltreffer
dispensa {f} [esonero]Freistellung {f}
esonero {m}Freistellung {f}
20
amm.
esenzione {f} dal servizio militare
Freistellung {f} vom Wehrdienst
dir.
responsabilità {f} [inv.]
Haftung {f}
5
dir.
responsabilità {f} [inv.] solidale
gesamtschuldnerische Haftung {f}
dir.
responsabilità {f} [inv.] civile
zivilrechtliche Haftung {f}
dir.
responsabilità {f} [inv.] illimitata
unbeschränkte Haftung {f}
dir.
responsabilità {f} [inv.] oggettiva
Haftung {f} ohne Verschulden
dir.fin.
assumere la responsabilità {verb}
die Haftung übernehmen
esonero {m} da responsabilitàEntlassung {f} aus der Haftung
dir.
responsabilità {f} [inv.] per esercizio di attività pericolose
Haftung {f} für Ausübung gefährlicher Tätigkeiten
dir.
Società {f} [inv.] a responsabilità limitata <S.r.l.>
Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH> [österr. früher auch:] <GesmbH, Ges. m. b. H.>
di {prep}von
410
de {prep} [preposizione articolata prima di un titolo che inizia con un articolo]von
11
da quella parte {adv} [moto da luogo](von) dorther
di nuovo {adv} [loc. avv.]von neuem
del posto {adv}von hier
lett.teatro
scespiriano {adj}
von Shakespeare
per partito preso {adv} [loc. avv.]von vornherein
sassarese {adj}von Sassari
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach Auffassung der Bundesregierung war angesichts der Komplexität und Einmaligkeit der Aufgaben der THA die Freistellung der Führungsebene von der Haftung für fahrlässiges Verhalten sachlich geboten.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!